Translator
"juguete" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La norma exige únicamente que se compruebe un juguete de cada categoría, y no cada producto.
The standard only requires one toy per category to be tested, not every product.
¿Quién compraría un juguete a sabiendas de que contiene sustancias carcinógenas?
Who would buy a toy knowing that it contained carcinogens?
Tengo la impresión de que Europa no está demasiado satisfecha con su nuevo juguete, el euro.
It looks like Europe is not entirely happy with its latest toy, the 'euro '.
Es demasiado valiosa como para convertirse en el juguete de turistas occidentales ricos.
That is too precious to become the plaything of wealthy, western tourists.
Europa no puede ser un juguete del destino, de un destino trazado por otros.
Europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others.
No permitiremos que los derechos humanos se conviertan en un juguete para el alarmismo populista.
We will not allow human rights to become a plaything for populist scaremongering.
juguete(also: de mentira)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "juguete" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
lo mira y remira, como un niño con un juguete nuevo
he keeps looking at it again and again like a child with a new toy
le quiso quitar el juguete pero se aferró a él
she tried to take the toy away, but he hung on to it
La gran brecha energética que se abre probablemente no se pueda cubrir con energías renovables de juguete o carbón de pizarra.
The huge energy gap opening up cannot possibly be filled by Mickey Mouse renewables or shale carbons.
le regalas un juguete y enseguida lo rompe
no sooner do you give him a toy than he breaks it
le regalas un juguete y enseguida lo rompe
you give him a toy and he breaks it first thing
le regalas un juguete y enseguida lo rompe
you give him a toy and he breaks it right away
lo encontré entretenido arreglando un juguete roto
I found him busy fixing a broken toy
el juguete estaba en el suelo, hecho pedazos
the toy lay in pieces on the floor
la gente y los coches parecían de juguete
people and cars looked like toys
El tráfico internacional de narcóticos no es un juguete para comisarios de diversos credos políticos con sed de controversia.
International drug crime is not a children's playground debating society for eager Commissioners of varying political hues.
se ha encaprichado con ese juguete
he's really taken a liking to that toy
se ha encaprichado con ese juguete
he's really taken a fancy to that toy
era un juguete en manos del destino
she was the plaything of fate
estaba fascinado con el juguete
he was fascinated with the toy
el juguete lo tenía fascinado
he was fascinated with the toy
saqué el juguete de la caja
I took the toy out of the box
semana del juguete en la Galería
toy week at the Galería
Sin embargo, hubo un tiempo en que el Parlamento era un parlamento de juguete, que se comportaba en asuntos de dinero de manera muy irresponsable.
But there was also a time when this House was a 'Mickey Mouse parliament ' which acted most irresponsibly in financial matters.
Por ejemplo, ¿va usted a garantizar que, en vez de acabar como parte de un juguete de McDonalds, estos metales se destinen a molinos de viento?
For example, are you going to ensure that, instead of ending up as part of a McThis or McThat, these metals are allocated to windmills?
un juguete de peluche
a cuddly toy
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar