Translator


"iron and steel industry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"iron and steel industry" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
This extra cost could well jeopardise the European iron and steel industry, which is facing increasing world competition.
Este coste adicional puede perfectamente poner en peligro la siderurgia europea, que tiene que enfrentarse a una competencia mundial creciente.
In these conditions, why limit this protection to culture and not extend it to the textile industry, to agriculture, to the iron and steel industry, to the shipbuilding industry and so on?
En estas condiciones, ¿por qué limitar esta protección a la cultura y no hacerla extensiva al textil, la agricultura, la siderurgia, la construcción naval, etc.?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "iron and steel industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This extra cost could well jeopardise the European iron and steel industry, which is facing increasing world competition.
Este coste adicional puede perfectamente poner en peligro la siderurgia europea, que tiene que enfrentarse a una competencia mundial creciente.
As in other sectors, the general ban on state aid according to Article 87 (1) of the EC Treaty also applies to the iron and steel industry.
La prohibición general de las ayudas públicas que se establece en el apartado 1 del artículo 87 del Tratado CE también se aplica a la industria ferrosiderúrgica, igual que a los demás sectores.
Just as the Court of Justice recognised in its order of 3 May 1996, the iron and steel industry is particularly sensitive to disturbances to its competitive operation.
Como reconocía el Tribunal de Justicia en su mandamiento judicial de 3 de mayo de 1996, el sector siderúrgico es especialmente sensible a las perturbaciones de la competencia.
In these conditions, why limit this protection to culture and not extend it to the textile industry, to agriculture, to the iron and steel industry, to the shipbuilding industry and so on?
En estas condiciones, ¿por qué limitar esta protección a la cultura y no hacerla extensiva al textil, la agricultura, la siderurgia, la construcción naval, etc.?
We knew that the crises in the iron and steel industry would reoccur fairly frequently and we now find ourselves very poorly equipped.
En aquel momento, yo había pedido mayor prudencia; sabíamos que las crisis del sector siderúrgico se producen con bastante regularidad, y hoy nos encontramos totalmente desarmados.
In particular, this involved developing the potential of the iron and steel industry, the heavy chemicals industry and other types of industry with detrimental effects on the environment.
Dicha industrialización ha desarrollado el potencial de la industria del hierro y el acero, la industria química y de otros tipos, lo que ha tenido efectos negativos en el medio ambiente.