Translator


"inundación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inundación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inundación{masculine}
flooding{noun}
En primer lugar sucedió la inundación en Europa central.
First there was the flooding in Central Europe.
La inundación causó daños considerables a muchos hogares, granjas, carreteras y redes de distribución de agua.
The flooding caused considerable damage to many homes, farms, roads and water mains.
Ha sido la peor inundación en el Reino Unido desde 1947.
It is the worst flooding in the United Kingdom since 1947.
inundación{feminine}
flood{noun}
En el futuro va a producirse una inundación de personas angloparlantes, lo exige la economía.
In the future, there will be a flood of English-speaking people; the economy needs them.
La última vez que Austria sufrió una inundación de esta envergadura fue hace más de un siglo.
The last time Austria experienced a flood disaster of this magnitude was over a century ago.
Si se recogieran las aguas de inundación, estas podrían utilizarse para compensar el impacto de las sequías.
If flood water were collected, it could be used to offset the impact of droughts.
flooding{noun}
En primer lugar sucedió la inundación en Europa central.
First there was the flooding in Central Europe.
La inundación causó daños considerables a muchos hogares, granjas, carreteras y redes de distribución de agua.
The flooding caused considerable damage to many homes, farms, roads and water mains.
Ha sido la peor inundación en el Reino Unido desde 1947.
It is the worst flooding in the United Kingdom since 1947.
Tan pronto tenemos restricciones de agua como, un instante después, tenemos inundaciones.
One moment we have water shortages and the next we have inland inundations and floods.
deluge{noun} (flood)
Los dos países han iniciado también recientemente conversaciones sobre la lucha contra las inundaciones que han tenido trágicas consecuencias para ambos países.
The two countries have also recently begun talks on fighting floods which have deluged both countries with tragic consequences.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inundación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si no controlamos la inundación, esta amenaza con asolar la región y tragarse a Irán, Siria, Arabia Saudita y Turquía.
With the oppressive brace of dictatorship ripped away, Iraq has burst like a broken dam.
la inundación del mercado con mercancías de contrabando
the flooding of the market with smuggled goods
seguro contra inundación
flood policy insurance
Quiero recalcar las consideraciones ambientales del programa -que exigen una insistencia especial- como la creación y la conservación de llanuras de inundación.
I would like to stress the programme's environmental considerations - which require special emphasis - such as the creation and conservation of floodplains.
Los aumentos de temperatura pueden acarrear graves consecuencias, como la inundación de las zonas costeras y la amenaza para la vida de muchas personas que habitan en comunidades insulares.
These activities relate to the burning of fossil fuels and deforestation, which have caused emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.