Translator
"inspectors" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"inspectors" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Commission may send inspectors into the territories of Member States.
La Comisión puede enviar inspectores a los territorios de los Estados miembros.
One crucial failing, at present, is in the position of the inspectors.
Una importante carencia actual tiene que ver con la posición de los inspectores.
They have ordered an end to the unannounced visits by the IAEA inspectors.
Han ordenado la suspensión de las visitas no anunciadas de los inspectores del OIEA.
inspector(also: investigator)
The government says that a veterinary inspector worked closely at every slaughter.
El Gobierno afirma que un inspector veterinario supervisó de cerca todos los sacrificios.
One target was one labour inspector for every 10 000 workers.
Uno de los objetivos era contar con un inspector laboral por cada 10 000 trabajadores.
If you wish, you can pin the Inspector so that it is visible at all times.
Si quieres, puedes señalar el Inspector para que permanezca visible en todo momento.
police inspector
inspector de policía
inspector(also: inspector, investigator)
health and safety inspector
inspectora de sanidad
public health inspector
inspectora de sanidad
customs inspector
inspectora de aduanas
police inspector
inspectora de policía
inspector(also: inspector, investigator)
health and safety inspector
inspectora de sanidad
public health inspector
inspectora de sanidad
customs inspector
inspectora de aduanas
inspector(also: inspector, investigator)
health and safety inspector
inspectora de sanidad
public health inspector
inspectora de sanidad
customs inspector
inspectora de aduanas
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inspectors" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The professional competence and background knowledge of inspectors must be improved.
Se deben aumentar los conocimientos específicos y materiales de los controladores.
The European Union must create some form of supervisory system for supervising the inspectors.
La Unión debe crear algún sistema de control para controlar a los controladores.
Nevertheless, a clear separation between inspectors and those they inspect is healthy.
No obstante, siempre es saludable una separación clara entre controladores y controlados.
And then there is the cost of all those extra customs inspectors.
Señor Presidente, quiero hacer algunos comentarios sobre las enmiendas presentadas.
Huge demands are made of the inspectors and we need to give them our support.
Los controladores se enfrentan a grandes retos y expectativas y les hemos de prestar apoyo en esa tarea.
Commissioner Byrne, it sounds to me as if we will have fewer and fewer producers but more and more inspectors.
Señor Comisario Byrne, tengo la sensación de que cada vez hay menos productores y más controladores.
You do not solve the problem by sending in more EU inspectors or by tightening up on the hierarchical controls.
Esto no se soluciona mandando más controladores comunitarios o agudizando los esfuerzos de control jerárquico.
Inspections must be stepped up and the responsibility of inspectors, who must be trained to European standards, must also be laid down.
Se debe también empeñar la responsabilidad de las personas que adoptan las decisiones políticas.
American Society of Home Inspectors
Sociedad Norteamericana de Inspectores de Vivienda
It has also made it possible to confer greater powers on EU inspectors in the field of monitoring and control.
El éxito de todo marco legal depende de la efectividad y la facilidad de los controles del cumplimiento de las normas que establece.
Inspectors have a link there, either an employee relationship or a fee relationship, so that they depend on the slaughterhouses.
Entre las personas que realizan los controles y los mataderos existe un vínculo por una relación de empleo o de honorarios.
We can help with training, but we do not have a mandate to be inspectors and to substitute for national authorities.
Podemos ayudar con la formación, pero no tenemos competencias para realizar inspecciones ni para sustituir a las autoridades nacionales.
At the same time, inspectors can ensure that the animals are being handled properly during loading and carry out health checks and so on.
También se puede controlar allí si los animales son tratados adecuadamente en la carga, el estado de los animales, etc.
Unfortunately, it would only invite ridicule if we were also to oblige inspectors of potatoes and flower seeds to swear such oaths.
Desgraciadamente sería ridículo si también obligásemos a los controladores de patatas y semillas de flores a prestar tal juramento.
The inspectors' conclusion on that occasion was that the slaughter programme was only really being implemented in Northern Ireland.
El mencionado control arrojó que este programa de sacrificios en ese momento solamente se había ejecutado en lo esencial en Irlanda del Norte.
Our Union, however, is in the process of multiplying procedures to the point where there will soon be more inspectors than people being inspected.
La primera persona designada para encargarse de la cuestión, el Comisario Solbes, es ahora Ministro del nuevo Gobierno español.
The inspectors ' conclusion on that occasion was that the slaughter programme was only really being implemented in Northern Ireland.
El mencionado control arrojó que este programa de sacrificios en ese momento solamente se había ejecutado en lo esencial en Irlanda del Norte.
Legislation must be strengthened and its implementation must be verified by independent inspectors from within the public service.
Hace falta reforzar la legislación, y su implementación tiene que ser controlada por controladores independientes en el marco de un servicio público.
Indeed, that is the only way of increasing the personal responsibility of inspectors, in case of fraud or manipulation of inspections.
En realidad, sólo de esa forma se podrá reforzar la responsabilidad personal de la dirección, en caso de fraude o manipulación de las verificaciones.
All of the Member States have committed themselves in the common position of the Council to the scheduled dates and are already establishing training courses for inspectors.
Ha querido desarrollar un enfoque armonizado de las sanciones y una definición común de las infracciones graves.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar