Translator


"inmovilización" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inmovilización" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inmovilización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Existen también pruebas limitadas para la terapia manual después del período de inmovilización.
There is also limited evidence for manual therapy after the immobilisation period.
Seis ensayos heterogéneos compararon los clavos percutáneos con la inmovilización con yeso.
Six heterogeneous trials compared percutaneous pinning with plaster cast immobilisation.
Un ensayo (n = 91) examinó los efectos de la inmovilización después de la inyección en la rodilla.
One trial (n=91) examined the effects of rest following injection in the knee.
En todos los análisis realizados, ningún resultado favoreció significativamente a la inmovilización.
In all analyses performed, no results were significantly in favour of immobilisation.
Tampoco hubo pruebas suficientes para determinar el mejor método y duración de la inmovilización.
Nor was there enough evidence to determine the best method and duration of immobilisation.
Inmovilización y divulgación de los activos patrimoniales de los deudores en los asuntos transfronterizos (
Freezing and disclosure of debtors' assets in cross-border cases (
Los inmovilización total puede causar problemas respiratorios serios, dolor o muerte.
The review authors could not find any randomised controlled trials of spinal immobilisation strategies in trauma patients.
Es posible que la fisioterapia temprana, sin inmovilización, sea suficiente para algunos tipos de fracturas sin desplazamiento.
There is insufficient evidence to inform the management of these fractures.
Dos ensayos compararon la inmovilización con yeso durante una semana versus durante seis semanas después de la cirugía.
Two trials compared plaster cast immobilisation for one week versus for six weeks after surgery.
El tratamiento inicial fue inmovilización con yeso en todos los pacientes con excepción de 27 que se sometieron a cirugía.
Initial treatment was plaster cast immobilisation in all but 27 participants who had surgery.
Puede abordarse con tratamiento conservador, en general, inmovilización de la muñeca en un yeso, o con cirugía.
It can be treated conservatively, usually involving wrist immobilisation in a plaster cast, or surgically.
Dos ensayos pequeños compararon la inmovilización con yeso durante una semana versus seis semanas después de la cirugía.
Two small trials compared plaster cast immobilisation for one week versus for six weeks after surgery.
La decisión de inmovilización me parece buena.
I think the standstill decision is a good thing.
Después del período de inmovilización, la terapia manual fue beneficiosa para el aumento de la amplitud de movimiento del tobillo.
After the immobilisation period, manual therapy was beneficial in increasing ankle range of motion.
Nosotros no encontramos ningún ensayo controlado con asignación al azar de estrategias de inmovilización espinal en pacientes traumatizados.
We found no randomised controlled trials of spinal immobilisation strategies in trauma patients.
De manera alternativa, la rehabilitación puede comenzar después del período de inmovilización, con terapias físicas o manuales.
Alternatively, rehabilitation may start following the period of immobilisation, with physical or manual therapies.
También se estableció contacto con los fabricantes de dispositivos de inmovilización espinal para obtener información.
Manufacturers of spinal immobilisation devices were also contacted for information. Searches were last updated in July 2007.
Las intervenciones restantes evaluadas comenzaron después de la inmovilización, principalmente después de la extracción del yeso.
The rest of the interventions under test were started post-immobilisation, mainly after removal of the plaster cast.
Determinar los efectos de la inmovilización después de la inyección IA de esteroides en la artritis reumatoide o idiopática juvenil.
2. Determine the effects of rest following IA steroid injection in rheumatoid or juvenile idiopathic arthritis.
Otros tratamientos no quirúrgicos incluyen el uso de inmovilización de las muñecas con tablillas, ultrasonido y agentes antiinflamatorios orales.
Other non-surgical treatments include the use of wrist splints, ultrasound and oral anti-inflammatory agents.