Translator
"inmigrantes" in English
QUICK TRANSLATIONS
"inmigrantes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Entre estos hay inmigrantes legales, semilegales, pero también inmigrantes ilegales.
These are legal immigrants, semi-legal immigrants but also illegal immigrants.
Sin embargo, por 20 millones de inmigrantes no debería entenderse 20 millones de inmigrantes cualificados.
However, 20 million immigrants does not mean 20 million skilled immigrants.
Fuertemente explotados, los inmigrantes son víctimas de una desreglamentación liberal.
Massively overexploited, immigrants are the victims of liberal deregulation.
inmigrante(also: inmigrado)
Uno de nuestros políticos más destacado es un inmigrante de origen sirio.
We have a prominent immigrant politician of Syrian origin.
Entre el inmigrante y el país de acogida se estableció una relación en la que ambos salían ganando.
It represented a mutually beneficial relationship between immigrant and host country.
Una fue el robo por un inmigrante italiano en 1911.
One was its theft by an Italian immigrant in 1911.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inmigrantes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Recordarán que varios cientos de inmigrantes perecieron frente a las costas libias.
You will recall that many hundreds of migrants perished off the Libyan coast.
Los inmigrantes realizan una enorme contribución al desarrollo de su país de origen.
Migrants make an enormous contribution to the development of their homelands.
Los inmigrantes continuarán intentando llegar a Europa en un futuro próximo.
Migrants are going to continue to try to come to Europe for the foreseeable future.
Los inmigrantes contribuyen a menudo al crecimiento económico de sus países de destino.
Migrants often contribute to the economic growth of their country of destination.
Debemos examinar las razones que impulsan a los inmigrantes a intentar entrar en Europa.
We have to examine the reasons and the drive that bring these people into Europe.
También debemos garantizar que los inmigrantes ilegales sean repatriados a sus países.
We should also ensure that illegal migrants are returned to their countries.
También es una Resolución que garantiza la protección de los refugiados y los inmigrantes.
It is also a resolution which guarantees the protection of refugees and migrants.
El problema afecta de manera especialmente grave a los inmigrantes y a la comunidad romaní.
The problem affects migrant groups particularly severely and the Roma community.
Se centra, en particular, en la población gitana y también en los inmigrantes legales.
It focuses, in particular, on the Roma people and also on legal migrants.
Según Eurostat, la proporción de mujeres entre los inmigrantes aumenta constantemente.
According to Eurostat, the proportion of women amongst migrants is steadily increasing.
Quiero insistir también en la situación especial de los niños inmigrantes.
I should like to highlight the particular situation of migrant children.
Quisiera llamar su atención sobre la importancia del aprendizaje de los inmigrantes.
I would like to draw attention to the importance of migrant education.
(DE) Señor Presidente, señoras y señores, hoy hemos hablado mucho de los inmigrantes.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, we have spoken a great deal about migrants today.
La mayoría de estos inmigrantes entran legalmente, porque son ciudadanos de la UE.
Most of these migrants enter legally, because they are EU citizens.
Hay que contrarrestar enérgicamente cualquier aumento del flujo de inmigrantes ilegales.
Any upsurge in the flow of illegal migrants must be decisively countered.
Estados Unidos de América la presencia de inmigrantes latinoamericanos,
In the United States of America the significantly increasing presence of
Esto quiere decir que una tercera parte de los inmigrantes no tienen trabajo.
Positive noises are necessary, because we already have a great many migrants in our countries.
Los inmigrantes que vienen a nuestros países son un bien considerable para nuestras economías.
Migrants who come to our countries are a considerable asset to our economies.
Entre esos inmigrantes, ¿hay también personas que han solicitado asilo?
Among those migrants, are there also people who have applied for asylum?
Asimismo, animará a los trabajadores inmigrantes que puedan beneficiarse de esta directiva.
It will also encourage migrant workers who may benefit from the directive.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar