Translator
"individualizar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"individualizar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
individualizar(also: desenvolver)
individualizar(also: personalizar)
La adaptación de los materiales para brindar un apoyo individualizado es más efectiva.
Tailoring materials to provide individualized support is more effective.
Además, otras intervenciones de atención individualizada, orientada al desarrollo también demostraron ciertos efectos en la mejoría del resultado del desarrollo neurológico.
Other individualized developmental care interventions have also demonstrated some effect in enhancing neurodevelopmental outcome.
La educación prenatal individualizada con el objetivo de evitar un parto por cesárea repetido no aumenta la tasa de partos vaginales después de una intervención por cesárea.
Individualized prenatal education directed toward avoidance of a repeat caesarean birth does not increase the rate of vaginal birth after caesarean section.
individualizar(also: aislar)
No tecnologías que individualicen, aíslen, enajenen al alumno.
Not technologies that individualise, isolate and alienate pupils.
es preciso individualizar los problemas y definirlos
we need to isolate the problems and define them
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "individualizar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este sentido es preciso individualizar los problemas del acceso a la seguridad social.
Problems to do with access to social security must be looked at on a case-by-case basis to this end.
Eso ofrecerá la oportunidad de individualizar las transferencias.
That will offer the opportunity to individualise transfers.
es preciso individualizar los problemas y definirlos
we need to isolate the problems and define them
Es posible que los médicos puedan necesitar individualizar los protocolos para las parejas sobre la base de los riesgos de un embarazo múltiple.
MPR are lowered following SET compared with other transfer policies.
En primer lugar, señor Comisario, ha subrayado que debemos individualizar nuestro enfoque hacia ciertos sectores del transporte.
Firstly, Commissioner, you emphasised that we must individualise our approach to certain sectors of transport.
Esta cooperación permite individualizar la culpa y procesar a los individuos por los delitos cometidos durante la guerra.
Such cooperation makes it possible to individualise guilt and to prosecute individuals for crimes committed during the war.
No quedaron completamente satisfechos, porque la tradición en nuestras instituciones es no individualizar ninguna zona en particular.
They were not completely satisfied because the tradition in our institutions is not to single out any particular area.
A la larga tendremos que individualizar también otras esferas que haya que revisar, y también esto requerirá la promulgación de normas legislativas.
In the longer term we also have to put down other markers for future revisions and this will be a matter for legislation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar