Translator
"indeseada" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indeseada(also: no deseado, indeseado)
Son típicos ejemplos de indeseada interferencia de Bruselas en detrimento de la soberanía nacional, algo inaceptable para el VVD.
These are typical examples of unwanted interference from Brussels which undermines national sovereignty, something that is unacceptable to the VVD.
Creo que esta propuesta es una oferta atrevida; facilitará la aplicación del principio de subsidiariedad y eliminará gran cantidad de burocracia indeseada.
I think this proposal is a daring move; it will make it easier to apply the principle of subsidiarity and cut out a lot of unwanted red tape.
La exigencia de visado para los Estados en cuestión representa un control seguro frente a la inmigración indeseada y por tanto debe ser mantenida en lo sucesivo.
The visa requirement for the states in question represents a certain check on unwanted immigration and should therefore be retained for the time being.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "indeseada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cualquier enmienda produciría una demora indeseada.
Amending it will lead to unwelcome delay.
Sólo una protesta a escala mundial previa a la decisión del Banco Mundial, es decir, mañana, podrá impedir una evolución indeseada de los acontecimientos.
Only a worldwide protest shortly before the World Bank's decision, which is in fact due tomorrow, can prevent things from going seriously off course.
Luego, agregó, África -o mejor dicho, la agricultura africana- se convirtió en una palabra indeseada cuando se trataba de buscar fondos para proyectos de ayuda en este ámbito.
And then, she said, Africa - or rather agriculture - became a dirty word when looking for funds to support projects in this area.
Sólo una protesta a escala mundial previa a la decisión del Banco Mundial, es decir, mañana, podrá impedir una evolución indeseada de los acontecimientos.
Only a worldwide protest shortly before the World Bank' s decision, which is in fact due tomorrow, can prevent things from going seriously off course.
Son típicos ejemplos de indeseada interferencia de Bruselas en detrimento de la soberanía nacional, algo inaceptable para el VVD.
The delegation of the Dutch People’ s Party for Freedom and Democracy considered it should vote against the Oomen-Ruijten report on the Social Policy Agenda for the period 2006-2010.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar