Translator


"impressed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"impressed" in Spanish
to impress{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
impressed{adjective}
impresionado{adj. m}
I am impressed by the presidency's enthusiasm in environmental protection.
Me ha impresionado el entusiasmo de la Presidencia por la protección medio ambiental.
I admit that you have impressed me in this exercise, MrsGrossetête.
Reconozco que, en este ejercicio, señora Grossetête, me ha impresionado.
It is difficult to be other than impressed by the EBRD's track record.
Es difícil no estar impresionado con el historial del BERD.
impresionada{adj. f}
I must say that I am very impressed by your activities in the arts.
He de decir que estoy muy impresionada por sus actividades arteras.
I am very impressed with the overwhelming support that I have seen here in Parliament today.
Estoy muy impresionada por el enorme apoyo que he visto aquí en el Parlamento hoy.
I do not know whether I am too impressed about it being possible to move 2% of staff around.
No sé si estoy demasiado impresionada por la posibilidad de transferir un 2 % del personal.
Madam President, I was just about to impress the Commissioner, Mr Fischler, but unfortunately, he is absent at the moment.
Señora Presidenta, quería impresionar al Comisario Fischler, pero por desgracia no está presente.
Mr President, the Guellec report does not impress me, for three reasons.
– Señor Presidente, el informe Guellec no me impresiona por tres razones.
We are not impressed by these false rumours, but are continuing to look at the text of the report.
No nos dejemos impresionar por esos falsos rumores y atengámonos al texto del informe.
epatar {v.t.} (deslumbrar)
character is the configurative and distinguishing sign indelibly impressed
diaconal es el signo configurativo-distintivo impreso indeleblemente en el
while on a theological level express the divine image impressed on man, at the
mientras en el plano teológico manifiestan la imagen divina impresa en el
impressed on his Church".
El ha indeleblemente impreso a su Iglesia ».
levar {v.t.} [oldfsh.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "impressed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Anyone watching our efforts from the outside would hardly be impressed by all this.
Quien desde fuera vea nuestros esfuerzos no puede estar demasiado entusiasmado.
I am also very impressed with her presentation of the situation in Colombia.
Y me congratulo también de la forma en que ha expuesto el tema de Colombia.
I am always impressed with the quality of the products of the European wine producers.
Nunca deja de impresionarme la calidad de los productos de los viticultores europeos.
Secondly, I wanted to say how impressed I was with Mrs Bonino's comments.
La segunda observación es que me ha gustado mucho lo que ha dicho la Sra.
With regard to other matters, I am impressed by the priority that has been given to the SMEs.
La cuestión de ha abordado de forma que realmente representa un gran paso adelante.
Many people were not impressed.
Al principio, ayudó a que se estableciera del Acta Única Europea, que no convenció a muchos.
fact been impressed by the fidelity which many of you have shown to the
admirar con emoción la fidelidad de muchos de Ustedes a la fe
You have impressed Liberals and Democrats in this House with your candour and your competence.
Ha hablado con carisma y con seguridad sobre su visión de Europa.
I am always impressed with the quality of the products of the European wine producers.
Incluso mi país cuenta ahora con ocho flamantes productores de vino, pero no voy a hablar en su nombre.
We are impressed too by the ambitious democratic and economic reforms you plan to undertake.
De lo que ustedes han hecho y de la participación que nosotros, como sujeto político, hemos tenido en ello.
It is not often that I agree with Mr Metten, but I was really impressed by his speech this evening.
Y raras veces coincido con el Sr. Metten, pero su intervención de esta noche me ha gustado muchísimo.
Mr President-in-Office, I cannot deny that your statement this morning impressed me greatly.
Señor Presidente del Consejo, debo admitir que he sentido gran admiración por su comparecencia de esta mañana.
Mr President, Commissioner, I should like to say that I was impressed by this proposal for a directive.
Señor Presidente, señora Comisaria, tengo que decir que ésta es una propuesta de directiva muy buena.
One cannot but be impressed if one considers the fact -- the
Para comprender esto, basta tener presente el hecho,
Once again, the auditors are not impressed.
Una vez más, los auditores no parecen tener una impresión favorable.
I am not very impressed by this second rail package given that I strongly support the public services.
No considero muy bueno este segundo paquete ferroviario, dado que soy una firme defensora de los servicios públicos.
I am always impressed by the range of human rights issues on which Members of the European Parliament are active.
Valoramos especialmente nuestros intercambios regulares y francos con la Subcomisión de Derechos Humanos.
This should be impressed on the Russian Government.
Y eso debe quedar muy claro para el Gobierno ruso.
I have to say to the rapporteur that I was most impressed by the fact that an Irish case is cited there.
He escuchado con interés la cuestión de la participación en las elecciones europeas y locales y el déficit democrático.
my father impressed upon me the importance of work
mi padre me inculcó la importancia del trabajo