Translator
"Iceland" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Iceland excels in this respect, with a strong tradition of democracy.
Islandia sobresale a este respecto, con una tradición democrática sólida.
Similar decisions have been taken by Sweden, Great Britain, Iceland and Norway.
Suecia, Gran Bretaña, Islandia y noruega han tomado decisiones similares.
At present, enlargement is focusing on the western Balkans, Turkey and Iceland.
Ahora la ampliación está encaminada hacia los Balcanes Occidentales, Turquía e Islandia.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Iceland":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Iceland" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Iceland will breathe life into the EU and it is certainly not a sacrificial offering.
Este país dará un nuevo impulso a la UE y, desde luego, no es un sacrificio.
Indeed, the vast majority of people in Iceland seem to hold the same view.
De hecho, parece que la gran mayoría de los ciudadanos comparte esta opinión.
Of course, the decision rests with the people of Iceland in a referendum.
Por supuesto, la decisión la deben tomar los islandeses en un referendo.
In this case, the 27 EU member states + Iceland, Liechtenstein and Norway
en este caso, los 27 Estados miembros de la UE, Liechtenstein y Noruega
Iceland's progress on the road to EU membership is evident.
Los progresos realizados en su camino hacia la adhesión a la UE son evidentes.
In my view, Iceland is playing a dangerous game by imposing these unacceptable conditions on us.
En mi opinión, está jugando un juego peligroso al imponernos estas condiciones inaceptables.
We all realise that this conflict jeopardises the accession negotiations with Iceland.
Todos somos conscientes de que este conflicto pone en peligro las negociaciones de adhesión con este país.
The eruption of the volcano in Iceland has highlighted to us the weakness of the European transport system.
La erupción del volcán islandés ha puesto de relieve la debilidad del sistema de transporte europeo.
From the outset, Iceland has been in a privileged position because of its membership in the European Economic Area.
Desde el principio, ha estado en una posición privilegiada por ser miembro del Espacio Económico Europeo.
or a national of Iceland, Liechtenstein or Norway
or national of Iceland, Liechtenstein or Norway
Iceland is a fully functioning democracy and a country which fulfils all the expected standards on human rights.
Es una democracia plenamente viable y un país que cumple todas las normas previstas en materia de derechos humanos.
I personally consider the progress made by Iceland in the area of education and culture to be a huge success.
Personalmente considero que los progresos que ha realizado en el ámbito de la educación y la cultura son un gran éxito.
So, from the belly of the Euro beast, I urge the people of Iceland: stay free!
De modo que, desde el corazón de la eurobestia, les insisto a los islandeses: sigan siendo libres; digan "No" a la Unión Europea. <
We await the position of the people of Iceland on accession, so that we can take this position into account in the future.
Esperaremos a conocer la posición de los ciudadanos islandeses sobre la adhesión, para así poder tenerla en cuenta en el futuro.
'Urges the people of Iceland to support this agreement' with 'Encourages the people of Iceland to support this agreement'.
"insta a los ciudadanos islandeses a que respalden este acuerdo" por "alienta a los ciudadanos islandeses a que respalden este acuerdo".
We therefore await the position of the people of Iceland on accession, so that we can take this position into account in the future.
Por tanto, aguardamos a conocer la posición de los islandeses sobre la adhesión, de modo que podamos tener en cuenta esa postura en el futuro.
Hence the need for an international agreement between the Community and Denmark, along with a Protocol to the Agreement between the Community, Iceland and Norway.
Es así porque Dinamarca seguirá implementado esos dos reglamentos pero quedará fuera de otras medidas en este ámbito.
It is also crucial to give EU citizens clear and comprehensive fact-based information on the implications of Iceland's accession.
También es crucial ofrecer a los ciudadanos de la UE una información clara y exhaustiva basada en hechos sobre las implicaciones de la adhesión islandesa.
My question is: Would it not be more sensible to wait until the existing agreements have been discussed in the respective Parliaments of Sweden, Norway and Iceland?
Mi pregunta es:¿No sería mejor esperar a que los Parlamentos de Suecia, Noruega y Finlandia debatan los acuerdos existentes?
My question is: Would it not be more sensible to wait until the existing agreements have been discussed in the respective Parliaments of Sweden, Norway and Iceland?
Mi pregunta es: ¿No sería mejor esperar a que los Parlamentos de Suecia, Noruega y Finlandia debatan los acuerdos existentes?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar