Context examples for "I can't understand it" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I would not wish to do that publicly but I can well understand the deep concern.

No quisiera hacerlo públicamente, pero entiendo esa profunda preocupación.

That is the whole intention, but I can fully understand your frustration.

Esa es toda su intención, pero puedo comprender perfectamente su frustración.

I can fully understand that you did not wish to come here with a negative report.

Puedo entender perfectamente que no quisieran venir a esta Cámara con un informe negativo.

I can well understand Parliament’s desire to see the procedure improved.

Comprendo muy bien el deseo del Parlamento de que se mejore el procedimiento.

I can now understand people's wanting to make collections. That is also all well and good.

Puedo entender ahora que se quiera hacer recogidas, seguro que también es muy bonito.

Mr President, I can well understand why the rapporteur is asking this question.

Señor Presidente, yo comprendo muy bien la pregunta del ponente.

I can well understand that Parliament particularly wishes to be involved in this programme.

Comprendo muy bien que el Parlamento desee estar especialmente asociado a este programa.

I can fully understand that these companies want to keep this going.

Puedo entender perfectamente que estas empresas quieran que se mantenga esta situación.

I can well understand why the compromise has been called a victory for the willingness to negotiate.

Comprendo que se haya tildado al compromiso de triunfo de la voluntad de diálogo.

I can well understand the background to this proposal, but I cannot go into this at the moment.

Comprendo los motivos de esta propuesta, pero no la puedo aceptar sin más.

I have to acknowledge the other, before I can truly understand myself.

Tengo que reconocer al prójimo antes de comprenderme a mí mismo.

I can fully understand that, because EMU is far from enjoying popular support.

Esto me resulta totalmente comprensible, también porque la UEM dista mucho de gozar del respaldo popular.

Finally, you have talked about conditionality and I can fully understand that point of view.

Por último, se ha hablado aquí de condicionalidad, y puede entender perfectamente ese punto de vista.

I can well understand why consumer confidence should be shaken at this moment.

Puedo comprender muy bien por qué la confianza de los consumidores se encuentra muy afectada en estos momentos.

But I can well understand her reasons for doing so.

Pero puedo entender perfectamente sus motivos para actuar del modo en que lo ha hecho.

For this reason I can fully understand criticism made during this debate.

Puedo comprender, por ello, muy bien las observaciones críticas que se han realizado aquí en el curso del debate.

Mr President, I can, however, understand Western reluctance to use this ultimate means.

Señor Presidente, sin embargo no consigo entender el rechazo por parte de Occidente a utilizar este recurso final.

I can well understand the fear of social dumping; however, I feel that we must deal with this issue wisely.

Puedo entender el temor al dumping social, pero creo que debemos abordar este asunto sabiamente.

I can quite understand their concerns when the Commission asks them to open up to 80 % of European exports.

Puedo entender su inquietud cuando la Comisión les pide abrirse al 80 % de las exportaciones europeas.

Now, in the light of your comments, I can better understand why the French Government chose to go it alone.

Tras sus explicaciones, comprendo mejor porqué el Gobierno francés ha preferido proceder en solitario.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar