Translator
"hygiene" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The food hygiene regulation specifies the hygiene rules for meat production.
El Reglamento de higiene alimentaria especifica las normas higiénicas para la producción de carne.
production and distribution of foodstuffs, hygiene, health and housing,
alimentos, higiene, salud y vivienda, disponibilidad de agua potable,
Further goals include hygiene and health, and support for the local economy.
Otros objetivos son la higiene y la salud, así como el apoyo a la economía local.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hygiene" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I see the health problems, the malaria, the respiratory and hygiene problems.
Veo los problemas sanitarios, la malaria, los problemas respiratorios e higiénicos.
It was spread because of poor hygiene and because of the re-use of needles.
Su propagación se debió a las malas condiciones higiénicas y a la reutilización de agujas.
Also, imports from and imports to third countries must comply with Community hygiene standards.
Por otra parte, tanto las importaciones como las exportaciones deben cumplir las mismas normas.
The intention is, therefore, to enforce hygiene rules at all stages, from the farm to the table.
Asimismo, apoyo la propuesta que sugiere tener en cuenta los métodos de producción tradicionales.
Success in improving hand hygiene was inconsistent among the four studies.
Ambos eran de mala calidad y consideraron los efectos de las estrategias durante períodos muy cortos (menos de seis meses).
Both measured hand hygiene compliance by direct observation.
Uno era un ensayo controlado aleatorio.
Freedom of religion is one thing, causing unnecessary pain to animals and violating hygiene rules is another.
La libertad religiosa es una cosa, causar dolor innecesario a los animales y violar las normas higiénicas es otra.
he isn't too scrupulous about personal hygiene
no es muy cuidadoso en cuanto a su higiene personal
This summer's floods have left thousands of Romanian citizens without a shelter and hygiene conditions.
Las inundaciones de este verano han dejado a miles de ciudadanos rumanos sin cobijo y sin unas condiciones higiénicas adecuadas.
There are emergencies such as BSE and classical swine fever and hygiene deficiencies in meat plants.
Hay emergencias como las de la EEB y la fiebre porcina clásica y deficiencias higiénicas en las instalaciones de elaboración de carne.
The first objective is to adapt hygiene legislation to the general principles of food law set out in the White Paper on food safety.
El segundo objetivo es conseguir que las normas existentes se basen más en la ciencia y en los riesgos.
Of these imports, 65 per cent are not subject to customs duties and there are also hygiene and sanitary problems.
El 65 % de las importaciones no está sujeto a aranceles aduaneros y existen además problemas de carácter higiénico-sanitario.
Information on sexual hygiene is mainly associated with the advice given to mothers and young girls.
La información sobre la salud sexual está relacionada, sobre todo, a los consejos que se dan a las madres de familia y a las chicas jóvenes.
Hygiene and sanitary regulations therefore need to continue to apply during production and agricultural processes.
Por ello es necesario que se sigan aplicando las normas higiénicas y sanitarias durante la producción y los procesos agrícolas.
The food hygiene dossier is complex and contains hundreds of amendments about all kinds of details.
Debido a ello, solo algunos portavoces se ocupan de este expediente, y es muy fácil para los que son ajenos al asunto divulgar información errónea.
Furthermore, we need reliable chemical tests to confirm that textiles created meet hygiene and environmental criteria.
Además, necesitamos ensayos químicos fiables para confirmar que los textiles fabricados cumplen los requisitos higiénicos y medioambientales.
Sixthly: hygiene.
En sexto lugar: educación sanitaria.
Women in prison, too, must be provided with appropriate health and hygiene facilities, different to those of the men.
En los centros penitenciarios también debe ofrecerse a las mujeres unas instalaciones de salud y sanitarias adecuadas, distintas de las de los hombres.
Access to appropriate personal hygiene facilities and to the specific medical services women require is particularly important.
El acceso a unas instalaciones sanitarias adecuadas y a los servicios médicos especiales requeridos por las mujeres reviste una importancia especial.
I also had in mind educational programmes for children and young people concerning, for example, the issue of reproductive health, sex education and hygiene.
Únicamente 700 000 de los 6 millones de personas que necesitaban antirretrovirales pudieron acceder a este tratamiento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar