Translator


"homicidios" in English

QUICK TRANSLATIONS
"homicidios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
homicidios{masculine}
homicide{noun} [Amer.] [coll.] (police squad)
La falta de una fuerza de seguridad efectiva ha significado que una serie de homicidios pasen prácticamente sin ser castigados.
The lack of an effective security force in this country has meant that various kinds of homicide go virtually unpunished.
El alcohol está presente en la mayoría de los homicidios y causa 17 000 muertes innecesarias en la carretera cada año.
Alcohol plays a part in the majority of homicides, and it causes 17 000 needless deaths on the road a year.
Actualmente, en la UE, alrededor de 58 000 ciudadanos se suicidan cada año, un número superior al de muertos en las carreteras y en homicidios.
Currently in the EU, some 58 000 citizens die from suicide each year, more than the annual deaths from road or homicides.
homicidio{masculine}
homicide{noun}
En 1993 el fiscal general de Natal acusó de homicidio a tres altos directivos.
The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.
castigar al homicida con el homicidio, ya que quiere el arrepentimiento del
the death of a sinner, did not desire that a homicide be punished by the
Creo que solamente se debe retirar la inmunidad a aquel diputado que haya cometido un homicidio.
I think that a waiver of immunity should be applied only to an MEP who has committed a homicide.
murder{noun} (killing)
El homicidio cometido allí representa un acto profundamente condenable y abyecto.
The murder that occurred there was a profoundly condemnable, abhorrent act.
fratricidio, en cada homicidio se viola el parentesco « espiritual » que agrupa
every murder is a violation of the "spiritual" kinship uniting
Las reacciones desencadenadas por este homicidio son alarmantes.
The reactions unleashed by this murder are alarming.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "homicidio":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "homicidios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El número de homicidios por cuestiones de honor sigue siendo motivo de gran preocupación.
The number of honour killings continues to be a matter of grave concern.
En Europa, al igual que en Corea del Sur, los terribles y brutales homicidios de personas inocentes a manos de estos monstruos no han cesado.
The horrible, brutal monsters' killing of decent people in Europe, just like in Korea, did not stop.
homicidios, guerras, matanzas y genocidios.
war, slaughter and genocide.
brigada de homicidios
murder squad