Translator


"hermetismo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hermetismo" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hermetismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al hacerlo así, la Comisión fomenta una cultura de hermetismo en que los Estados miembros no facilitan información.
By doing this, the Commission is encouraging a culture of secrecy where Member States are not providing the information.
Al hacerlo así, la Comisión fomenta una cultura de hermetismo en que los Estados miembros no facilitan información.
It appears that a number of Member States refuse to give the public access to the Commission's letters of formal notice and reasoned opinions.
Hay que poner fin a ese hermetismo.
This secrecy must stop.
El hermetismo constante del Consejo es asimismo una señal equivocada para las jóvenes democracias de Europa oriental.
The Council's continuing secrecy is also sending the wrong signals to the young democracies of Eastern Europe, and is still evidence of the democratic deficit.
¿Qué hará para asegurarse de que estas ideas tan sensatas de la directiva son comunicadas a los Estados miembros de manera que éstos puedan darse cuenta de las ventajas y pongan fin a su hermetismo?
What will it do in order to ensure that the very sensible thinking in this directive is communicated to Member States in a way that makes them realize the benefits and stop their obstructiveness?