Translator


"gran diversidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gran diversidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "gran diversidad" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gran diversidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
– Señor Presidente, los bosques de la UE se caracterizan por su gran diversidad.
Mr President, the EU’s forests are characterised by their great diversity.
Primero, debemos tener en cuenta la gran diversidad que existe a nivel europeo.
First, we must take into account the great diversity which exists at the European level.
En Europa contamos con una gran diversidad de sistemas para prestar servicios públicos.
We have in Europe a great diversity of systems for providing public services.
Muchas gracias, han hecho un gran servicio a la diversidad cultural de los europeos.
We still have a certain amount of time before we need to take action.
– Señor Presidente, los bosques de la UE se caracterizan por su gran diversidad.
Any kind of discrimination against state-owned forestry undertakings makes no economic sense.
Comprende una gran diversidad de cuestiones que preocupan profundamente a los ciudadanos.
It includes a wide range of issues, issues about which people are desperately concerned.
Teniendo en cuenta la gran diversidad de las situaciones y condiciones
In view of the great diversity in the situations and conditions of the
El campo de la silvicultura en Europa presenta una gran diversidad con aspectos fuertes y débiles.
The Forestry field in Europe is of a great diversity with strong and weak aspects.
De ahí que se deba ser prudente con la gran diversidad que hay.
Therefore, we should be a little cautious about the existing great diversity.
Estamos considerando una gran diversidad de temas y tenemos que encontrar un equilibrio entre ellos.
We are looking at a whole range of subjects and need to find a balance among them.
Suiza es un país con una gran diversidad geográfica y paisajística.
What Switzerland lacks in size, it more than makes up for with a highly varied landscape.
Muchas gracias, han hecho un gran servicio a la diversidad cultural de los europeos.
Thank you very much; you have shown yourselves to be worthy of the cultural diversity of Europeans.
Sin embargo, existe una gran diversidad de opiniones sobre los medios de conseguirlo.
Opinion differs widely on the means to achieve this, however.
. - (IT) Europa se caracteriza por una gran diversidad territorial.
Europe is characterised by great territorial diversity.
Además, su gran diversidad podría ser un verdadero factor de dinamismo.
Furthermore, its huge diversity could provide real dynamism.
. - (IT) Europa se caracteriza por una gran diversidad territorial y un desarrollo policéntrico.
Europe is characterised by great territorial diversity and polycentric development.
(PL) Señora Presidenta, la riqueza cultural de Europa deriva de la gran diversidad de sus regiones.
(PL) Madam President, the cultural wealth of Europe comes from the great diversity of its regions.
La gran diversidad de las situaciones existentes en Europa hace que no se pueda elaborar una única política.
The extreme diversity of situations in Europe means that no single policy can be drawn up.
Hemos acogido a una gran diversidad de trabajadores de todos los niveles de cualificación.
We have had a range of workers, of all skill levels.
En primer lugar, el reconocimiento de la gran diversidad cultural, política y geográfica existente en Asia.
Firstly, recognition of the great cultural, political and geographical diversity within Asia.