Translator
"Golfo Pérsico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"Golfo Pérsico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En el Golfo Pérsico respondió que no al someterse a la guerra norteamericana.
In the Persian Gulf, it said 'no' while, at the same time, accepting the American war.
En el Golfo Pérsico respondió que no al someterse a la guerra norteamericana.
In the Persian Gulf, it said 'no ' while, at the same time, accepting the American war.
Las compañías estadounidenses se han interesado por el petróleo del mar Caspio como alternativa al del golfo Pérsico.
American companies are interested in Caspian Sea oil as an alternative to Persian Gulf oil.
En el Golfo Pérsico respondió que no al someterse a la guerra norteamericana.
In the Persian Gulf, it said 'no' while, at the same time, accepting the American war.
En el Golfo Pérsico respondió que no al someterse a la guerra norteamericana.
In the Persian Gulf, it said 'no ' while, at the same time, accepting the American war.
Las compañías estadounidenses se han interesado por el petróleo del mar Caspio como alternativa al del golfo Pérsico.
American companies are interested in Caspian Sea oil as an alternative to Persian Gulf oil.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Golfo Pérsico" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Golfo Pérsico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el Golfo Pérsico respondió que no al someterse a la guerra norteamericana.
In the Persian Gulf, it said 'no' while, at the same time, accepting the American war.
En el Golfo Pérsico respondió que no al someterse a la guerra norteamericana.
In the Persian Gulf, it said 'no ' while, at the same time, accepting the American war.
Así pues, verán sus Señorías hasta qué punto fue un error alinearse con ellos durante la Guerra del Golfo Pérsico.
So you see, ladies and gentlemen, the mistake of alignment that was made during the Gulf War.
Las compañías estadounidenses se han interesado por el petróleo del mar Caspio como alternativa al del golfo Pérsico.
American companies are interested in Caspian Sea oil as an alternative to Persian Gulf oil.
Definitivamente se necesitarán los Mistral con objeto de que los países del Golfo Pérsico puedan sentir la pistola apuntando a sus cabezas.
There will definitely be a need for the Mistrals, so that the countries of the Persian Gulf feel the gun at their heads.
¿Acaso Europa, acaso el Parlamento Europeo está dispuesto a olvidar el espíritu pusilánime que le caracterizó durante la Guerra del Golfo Pérsico?
Is Europe going to forget, is the European Parliament going to forget the female spirit he displayed during the Gulf War?
el Golfo Pérsico
the Persian Gulf
Sabemos bien que el contenido de azufre es diferente cuando se trata de combustible procedente o bien del norte de Europa o del Golfo Pérsico.
We know very well that sulphur levels differ when it is a question of a fuel coming from the north of Europe, as opposed to one from the Persian Gulf.
Los sentimientos de los países pequeños en torno al Mar Báltico y el Mar Negro resultan de escaso interés para cualquiera, pero el Golfo Pérsico está cerca del vientre de Europa.
The feelings of small countries around the Baltic and Black Seas are of little concern to anyone, but the Persian Gulf is close to Europe's belly.
- (SK) Señor Presidente, los Estados del Golfo Pérsico tienen un potencial económico significativo, que ofrece grandes posibilidades para una mayor cooperación con la UE.
- (SK) Mr President, the states of the Persian Gulf have significant economic potential, offering broad possibilities for greater cooperation with the EU.
. - (FR) Por diversos motivos, la región del Golfo Pérsico tiene una importancia estratégica para la Unión Europea, sobre todo para su abastecimiento de energía.
in writing. - (FR) For various reasons, the Persian Gulf region is of strategic importance for the European Union, particularly in terms of energy supply.
Rumsfeld, Secretario de Defensa de los Estados Unidos, ordenó que las fuerzas desplegadas en la región del Golfo Pérsico se equiparan con gas CS.
Last week, and quite openly, Mr Rumsfeld, the Secretary for Defence, ordered that the armed forces in the Gulf region be equipped with CS gas.
Sexto: mantenemos debates en todo el mundoy podemos presumir de ello: desde Chechenia hasta África, pasando por el Golfo Pérsico sobre las reservas de la Tierra.
Sixthly, we are conducting discussions throughout the world - and we can see this happening from Chechnya via the Gulf to Africa - about earth's remaining resources.
Las diferentes reacciones de los países de la UE ante los acontecimientos del Golfo Pérsico subrayan que se nos debe permitir determinar nuestras propias políticas exteriores.
The different responses from EU countries to events in the Persian Gulf underline the point that we must be allowed to determine our own foreign policies.
Sexto: mantenemos debates en todo el mundo y podemos presumir de ello: desde Chechenia hasta África, pasando por el Golfo Pérsico sobre las reservas de la Tierra.
Sixthly, we are conducting discussions throughout the world - and we can see this happening from Chechnya via the Gulf to Africa - about earth' s remaining resources.
En otras palabras, una compañía del Golfo Pérsico o de Asia que opera en un nicho relativamente rico dedicará mayor cantidad de recursos a la seguridad de su línea aérea.
In other words, a carrier from the Persian Gulf or Asia that operates in a relatively rich catchment area will devote greater resources to the safety of its airline.
A partir de los siglos V y VI, un gran número de personas y de mercancías han recorrido por tierra la Ruta de la Seda y por mar a través del Océano Índico y el Golfo Pérsico.
From the 5th and 6th centuries onwards, a large number of people and goods have travelled by land over the Silk Road and by sea through the Indian Ocean and Persian Gulf.
Señorías, en unos días, el 20 de marzo, habrán transcurrido cinco años desde que las fuerzas de la coalición internacional comenzaran la segunda guerra en el Golfo Pérsico.
Ladies and gentlemen, in a few days' time, on 20 March, five years will have elapsed since the forces of the international coalition started the second war in the Persian Gulf.
Necesitamos más y mejores conexiones con Noruega, el Norte y el Oeste de África, el Caspio y el Cáucaso, así como con los Estados del Golfo Pérsico y Siria y Líbano en Oriente Próximo.
We need better and more connections with Norway, with North Africa and West Africa, with the Caspian and Caucasus, with the Levant and Gulf States in the Middle East.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar