Translator


"glued" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"glued" in Spanish
glued{adjective}
to glue{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
glued{adjective}
pegado{adj.} (con cola, goma)
One final remark about glued ham.
Una observación final sobre el jamón pegado.
he spends all day glued to the television
se pasa todo el día pegado al televisor
he was glued to the television
estaba pegado a la televisión
to glue[glued · glued] {transitive verb}
Today, we had to vote on glued meat.
Hoy teníamos que votar sobre la carne pegada.
One final remark about glued ham.
Una observación final sobre el jamón pegado.
We do not want glued meat in Europe.
No queremos carne pegada en Europa.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "glued":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "glued" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In Copenhagen, the eyes of the international public will be glued on its ruling class.
En Copenhague, el público internacional no quitará la mirada de su clase dirigente.
Mr President, the eyes of the whole world are glued to Ukraine.
. Señor Presidente, el mundo entero tiene clavados los ojos en Ucrania.
Why does the world have its eyes glued to Barack Obama?
¿Por qué sigue el mundo mirando con ojos hipnotizados a Barack Obama?
The soundboard is supported underneath by spruce ribs, which are crowned the same degree as the soundboard and then glued to the soundboard.
Costillas (Rib) de madera de abeto blanco sostienen la caja de resonancia (Soundboard).
he spends all day glued to the television
se pasa todo el día pegado al televisor
this child is always glued to the television
esta niña no se separa del televisor
slat-glued farm buildings
edificios agrícolas de madera laminada-encolada
to keep your eyes glued on the road
no apartes la vista de la carretera
glued stuff materials
materiales con base de madera aserrada encolada
I glued it but it won't stay down
lo pegué pero se sigue levantando
she was glued to her book
tenía los ojos clavados en el libro
he was glued to the television
estaba pegado a la televisión
the pieces are glued together
las piezas están pegadas
she glued the pieces together
pegó las piezas
glued oak carrelets
tablas alistonadas roble
glued pine carrelets
tablas alistonadas pino
To determine the side to which the connector is glued yourself, move the mouse pointer precisely to the center of the side corresponding to the surrounding rectangle.
Para definir usted mismo la página en la que deba adherirse el conector, sitúe el puntero del ratón exactamente en el centro del lado respectivo del rectángulo circundante.
If the use of 'meat glue' became very widespread, it would be difficult for consumers to differentiate between real meat and pieces of meat that have been glued together.
Si se generaliza la utilización del "pegamento para la carne", será muy difícil para los consumidores diferenciar entre una única pieza de carne real y piezas de carne que han sido unidas.
We are debating meat glued together with thrombin and we are debating driving times for self-employed drivers, as if the major problems of the Union will solve themselves.
Estamos debatiendo sobre un pegamento de trombina para la carne y sobre tiempos de conducción para los conductores autónomos, como si los mayores problemas de la Unión fueran a resolverse solos.