Translator


"genitales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"genitales" in English
genital{masculine}
genital{adjective masculine/feminine}
"genitales" in Spanish
genital{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
genitales{masculine}
genitalia{noun} [form.]
genitals{noun}
Durante ese tiempo, la chica fue sometida a descargas eléctricas sobre su cuerpo y sus genitales, recibió palizas y la tuvieron colgada de los brazos durante mucho tiempo.
During that time she suffered electric shock treatment to her body and genitals, beating and hanging by the arms for long periods.
genital{masculine}
genital{noun} [anat.]
Los asesinatos de honor y la mutilación genital están dejando secuelas en Europa.
Female genital mutilation and also honour killings are taking their toll in Europe.
Lucha contra la mutilación genital femenina en la UE (breve presentación)
Combating female genital mutilation in the EU (short presentation)
El Acuerdo de Cotonú con los países ACP hace mención especial de la mutilación genital.
The Cotonou Agreement with the ACP countries makes specific mention of genital mutilation.
genital{adjective masculine/feminine}
genital{adj.}
Entre ellas se incluye la mutilación genital y la institución del matrimonio forzado.
These include enforced genital mutilation and the institution of forced marriage.
La mayoría de las mujeres con herpes genital tendrá una recurrencia durante el embarazo.
The majority of women with genital herpes will have a recurrence during pregnancy.
La mutilación genital de las mujeres se considera que mantiene la tradición.
Genital mutilation of women is seen as upholding this tradition.
genital{noun}
genital{m} [anat.]
Female genital mutilation and also honour killings are taking their toll in Europe.
Los asesinatos de honor y la mutilación genital están dejando secuelas en Europa.
Combating female genital mutilation in the EU (short presentation)
Lucha contra la mutilación genital femenina en la UE (breve presentación)
The Cotonou Agreement with the ACP countries makes specific mention of genital mutilation.
El Acuerdo de Cotonú con los países ACP hace mención especial de la mutilación genital.
genital{adjective}
genital{adj. m/f}
These include enforced genital mutilation and the institution of forced marriage.
Entre ellas se incluye la mutilación genital y la institución del matrimonio forzado.
The majority of women with genital herpes will have a recurrence during pregnancy.
La mayoría de las mujeres con herpes genital tendrá una recurrencia durante el embarazo.
Genital mutilation of women is seen as upholding this tradition.
La mutilación genital de las mujeres se considera que mantiene la tradición.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "genitales":
Synonyms (English) for "genital":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "genitales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pensamos que, dentro de la amplitud de la problemática, el tema de las mutilaciones genitales femeninas merece una atención especial.
We feel that, out of the vast amount of issues to be considered, female circumcision warrants particular attention.
Pero también hay que intervenir en los casos consumados de mutilaciones genitales por la vía judicial y mediante la aplicación de sanciones.
But we also have to take action where the crime of mutilation has already occurred, with penal measures and sanctions.
En comparación con la eritromicina, la amoxicilina parece ser una terapia alternativa aceptable para el tratamiento de infecciones genitales por clamidia en el embarazo.
Clindamycin and azithromycin may be considered if erythromycin and amoxycillin are contra-indicated or not tolerated.
Recordemos que, en el siglo pasado, se hablaba de enfermedades vergonzosas y, en anatomía, para designar el nervio que recorre las zonas genitales, el nervio vergonzoso.
Perhaps the last speaker is right when he suggests that human rights issues and issues relating to democracy should be completely excluded from trade agreements, perhaps not.
Hay mujeres que sufren la mutilación de sus genitales, corren el riesgo de que se las fuerce a contraer matrimonio y sufren abusos diariamente solo por su condición de mujer.
An important step towards a common policy on refugees was taken yesterday, as the Minister said, but it has been a long time in coming, and the proposals do not go far enough.
Las mujeres que ya han sufrido mutilaciones genitales necesitan cuidados y rehabilitación, lo que hace necesaria una especial formación para las matronas, los trabajadores sociales y los profesores.
Those women already circumcised need care and rehabilitation, and we must therefore put our faith in more knowledgeable midwives, social workers and teachers.