Translator


"genetic engineering" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"genetic engineering" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We do not accept the one-dimensional concentration on genetic engineering.
No aceptamos la concentración unidimensional en la ingeniería genética.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Lo mismo se aplica también a la financiación de la investigación en materia de ingeniería genética.
The directive does not set out a fundamental position on genetic engineering.
Con la directiva no se adopta ninguna decisión de fondo sobre la ingeniería genética.
We do not accept the one-dimensional concentration on genetic engineering.
No aceptamos la concentración unidimensional en la ingeniería genética.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Lo mismo se aplica también a la financiación de la investigación en materia de ingeniería genética.
The directive does not set out a fundamental position on genetic engineering.
Con la directiva no se adopta ninguna decisión de fondo sobre la ingeniería genética.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "genetic engineering":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "genetic engineering" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The directive does not set out a fundamental position on genetic engineering.
Con la directiva no se adopta ninguna decisión de fondo sobre la ingeniería genética.
. - (DE) 70% of the European population are opposed to genetic engineering.
por escrito. - (DE) El 70 % de la población europea se opone a la ingeniería genética.
This applies especially to 'green' genetic engineering - in other words, to agriculture.
Hablamos en particular de la ingeniería genética «verde», es decir, de la agricultura.
This applies especially to 'green ' genetic engineering - in other words, to agriculture.
Hablamos en particular de la ingeniería genética« verde», es decir, de la agricultura.
We do not accept the one-dimensional concentration on genetic engineering.
No aceptamos la concentración unidimensional en la ingeniería genética.
Those who know me know that I am not a blind advocate of genetic engineering.
Aquellos que me conocen saben que no soy un partidario incondicional de la ingeniería genética.
That also applies to the funding of research in the field of genetic engineering.
Lo mismo se aplica también a la financiación de la investigación en materia de ingeniería genética.
I am definitely not of the opinion, however, that genetic engineering is required to do this.
Pero no creo para nada que la ingeniería genética sea necesaria para eso.
The litmus test for the genetic engineering industry is not authorisation but sales.
La piedra de toque de la industria de la ingeniería genética no es la autorización, sino la venta.
I am sure that at the moment no manufacturer will dare to bank on genetic engineering.
Estoy segura de que actualmente ningún fabricante se atreverá a apostar por la ingeniería genética.
No one wants to play down genetic engineering, including me.
Nadie quiere minimizar los peligros de la tecnología genética, yo tampoco.
On the other hand, genetic engineering may result in more pesticide use.
Por el contrario, esta tecnología podría dar lugar también a un aumento del uso de los pesticidas.
But genetic engineering for this purpose must not extend into eugenics.
Ahora bien, la técnica genética que se emplee para tal finalidad no debe ampliarse a la eugenesia.
I am far from being the sort of person who declaims against genetic engineering - quite the reverse.
Yo no soy nadie en absoluto que advierta frente a la tecnología genética.
In other contexts we are always hearing about the latest progress in genetic engineering.
Por lo general, siempre se destacan los progresos más actuales en el campo de la tecnología genética.
I would caution against the belief that here too genetic engineering can be of assistance.
Les advierto que aquí no sirve la tecnología de los genes.
What is more, no one has considered the question of possible interaction with genetic engineering.
Más aún, nadie ha considerado la cuestión de su posible interacción con la ingeniería genética.
In my view, we can make a lot of headway with this new approach of genetic engineering etc.
Creo que esta nueva visión de la tecnología genética, entre otras posibilidades, nos llevará muy lejos.
I gave the example of growth hormones produced by means of genetic engineering.
He aducido algunos ejemplos como, por ejemplo, la hormona del crecimiento que se produce por tecnología genética.
We did not want genetic engineering and we significantly raised the limits and the requirements.
No queríamos la ingeniería genética e incrementamos considerablemente los límites y los requisitos.