Translator
"genéticamente modificado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"genéticamente modificado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A puertos españoles han llegado más de 100 barcos de maíz genéticamente modificado.
Over 100 cargoes of genetically modified maize have arrived in Spanish ports.
¿Consumió el faisán semillas en mal estado o tal vez maíz genéticamente modificado?
I wonder whether this pheasant might have eaten defective seeds, or perhaps even genetically modified maize?
Señor Presidente, desearía intervenir sobre el punto 16 del acta «Maíz genéticamente modificado».
Mr President, I should like to speak on Item 16 of the Minutes, ' Genetically modified maize' .
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "genéticamente modificado" in English
genéticamenteadverb
modificadoverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "genéticamente modificado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A puertos españoles han llegado más de 100 barcos de maíz genéticamente modificado.
Over 100 cargoes of genetically modified maize have arrived in Spanish ports.
Austria y Luxemburgo se oponen a la admisión del maíz modificado genéticamente.
Austria and Luxembourg are opposed to the authorization of modified maize.
Recuerden, por ejemplo, la decisión sobre el maíz modificado genéticamente.
Just think, for example, of the decision on genetically modified maize.
¿Porqué ha tolerado durante meses la importación ilegal de maíz modificado genéticamente?
Why, for months on end, have you tolerated the illegal importation of transgenic maize?
Un alimento no puede llamarse ecológico si está modificado genéticamente.
A food cannot be called organic if it is genetically modified.
El único cultivo genéticamente modificado que hay en la Unión Europea actualmente es el maíz Bt MON 810.
The only GMO crop currently cultivated in the European Union is Bt-maize MON 810.
¿Consumió el faisán semillas en mal estado o tal vez maíz genéticamente modificado?
I wonder whether this pheasant might have eaten defective seeds, or perhaps even genetically modified maize?
La Comisión no tiene potestad sobre la evaluación de la seguridad de un producto modificado genéticamente.
The Commission has no discretion on the safety assessment of a GM product.
Señor Presidente, desearía intervenir sobre el punto 16 del acta «Maíz genéticamente modificado».
Mr President, I should like to speak on Item 16 of the Minutes, ' Genetically modified maize' .
Señor Presidente, desearía intervenir sobre el punto 16 del acta« Maíz genéticamente modificado».
Mr President, I should like to speak on Item 16 of the Minutes, ' Genetically modified maize '.
Sólo si el alimento contiene un organismo vivo modificado genéticamente es satisfactoria la reglamentación.
Only food containing live genetically modified organisms will be adequately regulated.
El maíz modificado genéticamente es una bomba de relojería para los consumidores y el medio ambiente.
Transgenic maize is a time bomb as far as consumers and environmental protection are concerned.
La soja certificada como alimento no modificado genéticamente sólo está disponible en pequeños segmentos del mercado.
Certified non-GM soya bean meal is currently only available for a small market segment.
¿Ha preguntado porqué este maíz modificado genéticamente no está autorizado en todos los Estados de los EE.UU.?
Did you ask why this genetically modified maize is not permitted in all the US Federal States?
En los Estados Unidos el maíz modificado genéticamente pasó del 4,4% de todos los acres cultivados en 1996 al 32% en 2002.
In the US, GM corn increased from 4.4% of all planted acres in 1996 to 32% in 2002.
¿Ha preguntado porqué este maíz modificado genéticamente no está autorizado en todos los Estados de los EE.
Did you ask why this genetically modified maize is not permitted in all the US Federal States?
Sin embargo, honestamente hay que decir que nadie será obligado a utilizar material genéticamente modificado.
But in all fairness, it has to be said that no one is forced to use genetically modified material.
No estoy muy de acuerdo con lo que usted ha dicho sobre la autorización del maíz modificado genéticamente.
I am not quite so much in agreement with your comments on the approval of genetically modified maize.
¿Quién garantizará, por ejemplo, que el producto no ha sido modificado genéticamente si no es el productor?
Who, if not the producer, will guarantee that the feed has not been genetically modified, for example?
En los Estados Unidos el maíz modificado genéticamente pasó del 4,4 % de todos los acres cultivados en 1996 al 32 % en 2002.
In the US, GM corn increased from 4.4 % of all planted acres in 1996 to 32 % in 2002.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar