Translator
"forums" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Work on these two objectives is in progress in various forums of the Council.
La labor sobre ambos objetivos prosigue su curso en varios foros del Consejo.
Read and participate in forums for the Microsoft Online Services community.
Lea y participe en los foros de la comunidad Microsoft Online Services.
Before participating in the forums, we would ask you to read the following carefully
Antes de participar en los foros, le rogamos que lea atentamente lo siguiente:
forum(also: discussion group)
WTO Public Forum 2010 >WTO Public Forum 2009 >WTO Public Forum 2008
Foro Público de la OMC 2010 >Foro Público de la OMC 2009 >Foro Público de la OMC 2008
This will constitute an important and additional forum for communicating our messages.
Esto supondrá un importante foro adicional para comunicar nuestros mensajes.
To connect to the Community Forum, click Forum, and then click Go to the Forums.
Para conectarte al Foro de la comunidad, haz clic en Foro y, a continuación, haz clic en Ir a los foros.
The Regional Forum of ASEAN is an excellent stage on which to deliver this message.
El Fórum Regional de la ASEAN constituye una ocasión idónea para ese objetivo.
Forum-UNESCO / University and Heritage will have as principal objectives:
Forum-UNESCO / Universidad y Patrimonio tendrá como objetivos primordiales:
Summary and perspective of Forum UNESCO - University and Heritage Debate
Resumen y perspectivas de Forum UNESCO - Universidad y Patrimonio Debate
Summary and perspective of Forum UNESCO - University and Heritage Debate
Resumen y perspectivas de Forum UNESCO - Universidad y Patrimonio Debate
This forum should become the starting point for the debate which is so badly needed.
Este foro debe convertirse en el punto de partida de este debate tan urgente.
The forum is the wide debate that is taking place with civil society.
El foro es el amplio debate que está teniendo lugar en la sociedad civil.
forum(also: conference, consultation, lecture, lecturing)
The planned European Conference is an important forum for this.
La proyectada Conferencia Europea es un importante foro para ello.
2nd Annual conference of the Culture Program and the European Forum of Culture
II Conferencia anual del Programa Culture y el Foro Europeo de la Cultura
The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.
La Conferencia Intergubernamental 2000 ofrece un foro de debate para tratar este tema.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "forum":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "forums" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Post questions about Windows in the Microsoft Answers community forums.
Obtenga información y ayuda relacionada con la seguridad de su PC.
Many of you have, quite rightly, said as much, and we shall have to keep working on it in other forums.
Muchos de ustedes lo han recordado, con razón, y deberemos continuar trabajando en otros recintos.
There is already a proliferation of forums and committees.
Ya ahora existe una profusión de organismos y comités.
12 - 16 March 2007 Arles Forums Arles and Marseille
12 - 16 marzo 2007 Los Forums de Arles Arles y Marseille
Ask your question in the forums
Obtén soporte para la página principal de WindowsLive
It would be a mistake to isolate China and we must continue to level criticism at China in this House and in the appropriate international forums.
Debemos seguir formulando nuestras críticas aquí y en las instancias internacionales apropiadas.
We need to step up the dialogue between the various negotiating and advisory forums and we need better coordination.
Tenemos que intensificar el diálogo entre los diferentes órganos de negociación y deliberación, así como mejorar la coordinación.
TechNet compatibility forums ~~~
Para desarrolladores y socios
The Member States' requirement of one representative per country is in danger of creating ineffective decision-making forums.
La demanda de los Estados miembros, de que cada país cuente con un representante, puede originar ineficacia en la toma de decisiones.
TechNet compatibility forums
Para desarrolladores y socios
We seek to establish a series of parliamentary forums to debate some fundamental – perhaps even primitive – questions about the nature and purpose of Europe.
Con este informe y prácticamente por unanimidad, la Comisión de Asuntos Constitucionales les dice rotundamente« no».
TechNet compatibility forums
Compara ediciones
This will make it possible for us to step up our bilateral cooperation, but above all cooperation in international forums on climate protection.
Nuestro objetivo en este ámbito es, de nuevo, promover contactos entre nuestras sociedades y, sobre todo, seguir promoviendo la innovación.
As it says, libraries are important cultural centres, repositories of knowledge, information-providers and social forums.
Tal como se dice en el informe, las bibliotecas son importantes portadoras de cultura, instituciones de conocimiento, suministradoras de información y centros sociales.
The Member States ' requirement of one representative per country is in danger of creating ineffective decision-making forums.
Los recientes ataques de códigos maliciosos han vuelto a demostrar la necesidad de aumentar la coordinación entre Estados miembros para lograr niveles más altos de seguridad.
The Commission appears content with the European social policy forums held every other year, although these are far from adequate.
En cambio, la Comisión se satisface con que las conferencias sobre política social europea sólo tienen lugar cada dos años, lo cual considero que es totalmente insuficiente.
She rightly points to the fact that women are still under-represented in decision-making forums, government and the world of business and industry.
Usted señala con razón el hecho de que las mujeres todavía están infrarrepresentadas en los órganos de decisión, en la administración y en el mundo empresarial.
And what the international community perhaps lacks most of all today is not written Conventions or forums for self-expression there is a profusion of these!
Y, tal vez, lo que más falta hoy a los protagonistas de la comunidad internacional no son ni los Acuerdos escritos ni las sedes donde expresarse: ¡éstas son muchísimas!
All of the regions of the world must therefore participate directly and freely in the international cooperation networks, forums and programmes in the field of health.
Taiwán es un territorio en el que viven más de 23 millones de personas y, en cambio, no está cubierto por la protección de las Naciones Unidas en caso de aparición de una epidemia en la isla.
As I have stated on several occasions in all the institutional forums, only through research and technological innovation can we get the better of the unemployment which is afflicting Europe.
Como he reiterado en todas las sedes institucionales, sólo a través de la investigación y de la innovación tecnológica se puede vencer el desempleo que afecta a Europa.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar