Translator


"formación académica" in English

QUICK TRANSLATIONS
"formación académica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Creo que el cambio por el que podemos garantizar la formación académica es de gran importancia.
I think that the change where we guarantee academic training is extremely important.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "formación académica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este programa no está diseñado para fines de evaluación, experimentación ni formación académica.
We do not make this program available for the purpose of evaluation, experimentation or academic study.
Seguimos observando en la UE una inversión insuficiente en investigación científica y formación académica.
In the EU today we continue to see inadequate outlay on scientific research and academic education.
no había tenido una formación académica
he had not been formally educated
Estos estilos de vida muestran diferencias notables con respecto a la formación académica de las mujeres, su educación y situación en el mercado laboral.
They show marked differences as regards women's background, education and status in the labour market.
no tiene formación académica
he hasn't any formal education
La educación y formación escolar, profesional y académica sigue siendo un componente importante de la calidad de vida y de trabajo en las zonas rurales.
Schooling, vocational and academic education and further training remain fundamental to quality of life and quality of work in rural areas.
Son demasiados los licenciados que luchan para acceder al mercado de trabajo y obtener la calidad laboral que corresponde a su formación académica.
Too many graduates struggle to make the transition to the labour market and secure quality employment that corresponds to their educational background.
Sabemos que las personas que son víctimas de la discriminación y que viven en condiciones económicas desfavorables enferman más que las que gozan de mejor situación y formación académica.
We know that the socially excluded and less well-off become ill more often than the well-heeled and better educated.
El programa fomenta la movilidad tanto dentro como fuera de las fronteras de la UE y alienta la inclusión de todos los jóvenes, independientemente de su formación académica, social y cultural.
The programme promotes mobility both inside and beyond the EU's borders and encourages the inclusion of all young people, irrespective of their educational, social and cultural background.