Translator


"first cost" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "first cost" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Our focus of attention was, in the first place, the cost-benefit issue.
Lo que centraba nuestra atención era, en primer lugar, la relación entre coste y beneficio.
The first concerns the cost of air traffic management and the repercussions for the Single Sky.
La primera se refiere al coste de la gestión del tráfico aéreo y el balance del cielo único.
First, the rising cost of food and energy hits the very poorest families hardest.
En primer lugar, la subida de los costes de los alimentos y la energía afecta con mayor intensidad a las familias más pobres.
There would be no point in proposing guidelines without first thinking of the cost, nor in freezing essential items of expenditure.
No serviría de nada proponer orientaciones sin una reflexión financiera previa, ni congelar partidas de gastos indispensables.
The first is the high cost, to which the European Parliament has drawn attention time and again since the directive was first debated.
Sólo para las inversiones en los 15 Estados miembros se calcula que se necesitan aproximadamente sumas de decenas de miles de millones de euros.
There would be no point in proposing guidelines without first thinking of the cost, nor in freezing essential items of expenditure.
El presupuesto, sin penalizar a los antiguos Estados miembros, debe permitir apoyar a los diez nuevos países y contribuir a crear condiciones favorables para el crecimiento.
And from this point of view, I think that we must ask three preliminary questions: first the question of cost: it has obviously not been clearly raised.
Y, desde ese punto de vista, debemos plantearnos, en mi opinión, tres cuestiones previas; en primer lugar, la cuestión del costo: es evidente que no se ha planteado con claridad.
The first is the high cost, to which the European Parliament has drawn attention time and again since the directive was first debated.
Voy a mencionar al menos tres: por un lado, los elevados costes, sobre los que siempre ha llamado la atención el Parlamento Europeo en los debates sobre las directivas.