Translator


"eyebrows" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"eyebrows" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
eyebrows{plural}
cejas{f pl}
her eyebrows tilted in surprise
arqueó las cejas sorprendida
his eyebrows lifted a fraction
levantó ligeramente las cejas
she was plucking her eyebrows
se estaba depilando las cejas
eyebrow{noun}
ceja{f} [anat.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "eyebrow":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "eyebrows" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is why adding a new directive with yet more powers and obligations has raised a few eyebrows.
Por ello esta nueva propuesta que prevé nuevas competencias y obligaciones ha sorprendido a más de uno.
a few eyebrows rose when …
más de uno se mostró sorprendido cuando …
a man with eyebrows which meet in the middle
un hombre cejijunto
his eyebrows meet in the middle
tiene el entrecejo muy poblado
her eyebrows tilted in surprise
arqueó las cejas sorprendida
his eyebrows lifted a fraction
levantó ligeramente las cejas
she was plucking her eyebrows
se estaba depilando las cejas
to raise one's eyebrows at sth
asombrarse ante algo
Firstly, on the Danjean report, I would like to bring up an issue that has raised a lot of eyebrows in a number of EU Member States.
En primer lugar, sobre el informe Danjean, quiero plantear una cuestión que ha causado gran asombro en diversos Estados miembros de la UE.
a boy with bushy eyebrows
un muchacho cejudo
to pluck one's eyebrows
depilarse las cejas
to raise one's eyebrows
arquear las cejas
to raise your eyebrows
arquear las cejas
her eyebrows arched
arqueó las cejas
Seventy per cent inflation during the passage of the Maastricht Treaty would have caused some raising of eyebrows, but it is just a political project here, is it not?
Una inflación del 70% durante la adopción del Tratado de Maastricht habría hecho que algunos fruncieran el ceño, pero en este caso tan solo se trata de un proyecto político, ¿no es así?
I raise my eyebrows at the statement that 'the adoption of the currency by Estonia shows the status of the euro', suggesting that this will 'encourage (other) Member States to seek membership'.
Me asombra la declaración de que "la adopción del euro por Estonia muestra la solidez del euro", sugiriendo que esto "alentará a los [demás] Estados miembros a tratar de adherirse".