Translator


"evangelical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"evangelical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
evangelical{adjective}
evangelico{adj. m}
secular reality with the evangelical spirit.(5)
perfeccionar el orden de las realidades seculares con el espíritu evangélico.(5)
catechists as a "fundamental evangelical service".
catequistas, como "fundamental servicio evangélico".
evangelical purpose of their institute.
contenido evangélico del propio Instituto; dentro de ese ámbito,
catechists as a "fundamental evangelical service".
catequistas, como "fundamental servicio evangélico".
evangelical purpose of their institute.
contenido evangélico del propio Instituto; dentro de ese ámbito,
secular reality with the evangelical spirit.(5)
perfeccionar el orden de las realidades seculares con el espíritu evangélico.(5)
evangélica{adj. f} [rel.]
priest and should be trained to live an evangelical life so as to be able to
lado del sacerdote y deben formarse para que lleven una vida evangélica,
reflect the spirit of evangelical poverty and detachment from the things and
reflejar el espíritu de la pobreza evangélica y el
moral law, natural and evangelical, and the human capacity.
ley moral, natural y evangélica, y la capacidad del hombre.
evangélico{adj.} [rel.]
catechists as a "fundamental evangelical service".
catequistas, como "fundamental servicio evangélico".
evangelical purpose of their institute.
contenido evangélico del propio Instituto; dentro de ese ámbito,
secular reality with the evangelical spirit.(5)
perfeccionar el orden de las realidades seculares con el espíritu evangélico.(5)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "evangelical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "evangelical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the full evangelical and Christian sense; but in no way does it or can it mean
cristiano; pero de ningún modo significa ni puede significar renunciar o causar
unity with evangelical clarity as a simple consequence of the will of Jesus
problema de la unión de los cristianos como simple consecuencia de la voluntad
evangelical insight that the different conditions of life of the individual Christian
diferentes condiciones de vida de cada Iglesia cristiana nunca pueden
more closely follow Christ through the profession of the evangelical
siguen a Cristo más de cerca en la profesión de los consejos
the celebration of the Eucharist, the evangelical awareness of the People of
celebración de la Eucaristía cada vez madura más la
by a spirituality the roots of which are outstandingly evangelical.
por una espiritualidad de raíz eminentemente cristiana.
Franciscan Formation in the Evangelical Counsels – Br.
Formación franciscana para los consejos evangélicos- fr.
His evangelical actions are still stimulating.
Este camino del Evangelio siempre es estimulante.
She will lead him down the ways of evangelical
Ella le conducirá por los caminos
the Evangelical Church
la Iglesia Evangélica
He was above all an enlightened man, faithful to his ethical values and stirred by a spirituality the roots of which are outstandingly evangelical.
Él fue, sobre todo, un hombre de luz, coherente con sus valores éticos y animado por una espiritualidad de raíz eminentemente cristiana.
She desired to follow his evangelical ideal and with her newly received tonsure, she embarked on a life of penance and consecration which, at the time, was unusual and original.
Aquí, con el cabello tonsurado, comenzó una vida de penitencia y de consagración para entonces inusual y original.
This is part of the evangelical mission of the Church, which thus makes her specific contribution to the task of defending democracy at its very source.
Esto forma parte de la misión evangelizadora de la Iglesia, la cual, así, da su contribución específica a la defensa de la democracia en sus mismas fuentes.
Mr President, Commissioner, if it were up to the EVP (Evangelical People's party), there would be no software patents at all, and if it were up to you, Commissioner, there would not be any either.
Señor Presidente, señor Comisario, si fuera por el PPE, no existiría ninguna patente de software, y si fuera por usted, señor Comisario, tampoco habría ninguna.