Translator


"Espíritu Santo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Espíritu Santo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Espíritu Santo{proper noun}
Holy Ghost{pr.n.}
en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost
el Espíritu Santo
the Holy ghost
dedicado al Espíritu Santo Paráclito, prometido a los Apóstoles
dedicated to the Holy Spirit, the Paraclete, promised by Christ to the Apostles
modo, la vía sobre la que se prepara la plena revelación del Espíritu Santo en
path towards the full revelation of the Holy Spirit in the unity of the
Espíritu Santo, que la tradición de la Iglesia, siguiendo las
Holy Spirit, which the tradition of the Church, following the Biblical and

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Espíritu Santo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Espíritu Santo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con el Sacramento del Bautismo ¡has sido convertido en templo del Espíritu Santo!
Through the Sacrament of Baptism you were made ‘a temple of the Holy Spirit.’
¡Ven, Espíritu Santo, y haz cada vez más fecundos los carismas que has concedido!
Come, Holy Spirit, and make ever more fruitful the charisms you have bestowed on us.
uno y trino en el Espíritu Santo por obra de Jesucristo, Redentor del Hombre y
the day of Pentecost onwards with the Apostles, to remain with the Church and
exhaustivo la riquísima doctrina sobre el Espíritu Santo, ni privilegiar alguna
explore exhaustively the extremely rich doctrine on the Holy Spirit, nor to
que el Espíritu Santo, que ya había infundido la plenitud de gracia en María de
already infused the fullness of grace into Mary of Nazareth, formed in her
abusos, manifiesta claramente, merced a la presencia del Espíritu Santo,
abuses, though disquieting, give no evidence of having cast the slightest shadow
comunicación salvífica de Dios por el Espíritu Santo con el misterio de la
new beginning of God's salvific self-communication in the Holy Spirit with the
naturaleza humana por obra del Espíritu Santo en el seno de la Virgen María,
of the Virgin Mary assumed our human nature by the power of the Holy Spirit,
Nuestro sacerdocio está íntimamente unido al Espíritu Santo y a su misión.
An intimate bond unites our priesthood to the Holy Spirit and to his mission.
En efecto, la unidad dada por el Espíritu Santo no consiste simplemente en
In effect, this unity bestowed by the Holy Spirit does not merely consist in
desarrollar en la Iglesia la conciencia de que en ella « el Espíritu Santo la
purpose is to develop in the Church the awareness that "she is compelled
modo, la vía sobre la que se prepara la plena revelación del Espíritu Santo en
path towards the full revelation of the Holy Spirit in the unity of the
palabras significativas sobre el Espíritu Santo, pronunciadas por Jesús en el
Spirit spoken by Jesus in the Upper Room before the Passover: "It is to
ella con la asistencia del Espíritu Santo y la proclame a todos los
deepen its understanding of it with the help of the Holy Spirit, and proclaim it
2000, durante el año dedicado al Espíritu Santo, dieran un “testimonio
2000, during the year dedicated to the Holy Spirit, they would offer a “joint
Hijo y del Espíritu Santo, que quizás en ningún otro pasaje de la Sagrada
of the Father, Son and Holy Spirit, which perhaps in no passage of Sacred
El Espíritu Santo debe ser en esto la guía suprema del hombre y la luz del espíritu humano.
Here the Holy Spirit is to be man's supreme guide and the light of the human spirit.
en la que Cristo "ejerce constamemente, por obra del Espíritu Santo,
and the Spirit" (Jn 3:5; Acts 10:47) to the Eucharist, in which Christ "continually
realizada por Cristo; en este sentido el Espíritu Santo es enviado también por
this sense Holy Spirit is sent also by the Son: "I will send him to
La esperanza en la que el Espíritu Santo sostiene a los creyentes es sobre todo escatológica.
The hope in which the Spirit sustains believers is above all eschatological.