Translator


"enfermedad de Creutzfeld-Jakob" in English

QUICK TRANSLATIONS
"enfermedad de Creutzfeld-Jakob" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Manipular el misterio de la vida es conducir a la humanidad a catástrofes mucho más terribles que las de las vacas locas y de la enfermedad de Creutzfeld-Jakob.
To manipulate the mystery of life is to condemn the human race to catastrophes even more terrible than those caused by mad cow disease and Creutzfeld-Jakob disease.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enfermedad de Creutzfeld-Jakob" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tampoco hay que perder de vista que el período de incubación de la enfermedad de Creutzfeld-Jakob es largo.
And we must not lose sight of the fact that there is a long incubation period for CJD.
Quizás ocurre lo mismo con la enfermedad de Creutzfeld-Jakob.
Perhaps the same thing applies to Creutzfeldt-Jakob disease.
Señor Presidente, más de veinte personas han sido víctimas de la nueva variante de la enfermedad de CreutzfeldJakob.
Mr President, more than 20 people have been victim to the new variant of Creutzfeldt-Jakob disease.
Pienso, por ejemplo, en la enfermedad de Creutzfeld-Jakob, pero también en muchas otras mucho menos conocidas pero también muy terribles.
I am thinking, for example, of Creutzfeldt-Jakob disease but also many other lesser known, but just as dreadful, diseases.
Al hacerse pública una nueva variante de la enfermedad de CreutzfeldJakob en marzo de este año, se acrecentaron las sospechas de que la EEB se puede transmitir a los seres humanos.
When a new variant of Creutzfeldt-Jakob disease was identified in March this year, suspicion that BSE might be transmissible to man hardened.
Manipular el misterio de la vida es conducir a la humanidad a catástrofes mucho más terribles que las de las vacas locas y de la enfermedad de Creutzfeld-Jakob.
To manipulate the mystery of life is to condemn the human race to catastrophes even more terrible than those caused by mad cow disease and Creutzfeld-Jakob disease.
El Consejo «salud» ha acordado proseguir la relación minuciosa de los casos de enfermedad de Creutzfeld-Jakob y reunir y analizar todos estos datos a nivel europeo.
The Health Council agreed to continue detailed listings of cases of Creutzfeldt-Jakob disease and to collect together and analyze all the statistics at a European level.
El Consejo« salud» ha acordado proseguir la relación minuciosa de los casos de enfermedad de Creutzfeld-Jakob y reunir y analizar todos estos datos a nivel europeo.
The Health Council agreed to continue detailed listings of cases of Creutzfeldt-Jakob disease and to collect together and analyze all the statistics at a European level.