Translator
"energía alternativa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"energía alternativa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Debemos colocar la energía alternativa en el camino de la competitividad.
We must put alternative energy on the path towards competitiveness.
Debemos colocar la energía alternativa en el camino de la competitividad.
Alternative energy sources are vital for our future.
La tecnología destinada a la producción de energía alternativa basada en las cosechas agrícolas está claramente establecida.
The technology for the production of alternative energy based on agricultural crops is clearly established.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "energía alternativa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Debemos colocar la energía alternativa en el camino de la competitividad.
We must put alternative energy on the path towards competitiveness.
Debemos colocar la energía alternativa en el camino de la competitividad.
Alternative energy sources are vital for our future.
Ahora bien, la sociedad civil rechaza el fomento de la energía nuclear como alternativa a los combustibles fósiles.
Civil society is rejecting the promotion of nuclear power as an alternative to fossil fuels.
Nuestro mensaje de la cumbre alternativa sobre energía para la cumbre de la UE de mañana es muy simple y claro.
Our message from the alternative energy summit for tomorrow's EU summit is very simple and clear.
En cuanto a la energía solar, muy pocos edificios privados, comerciales o públicos hacen uso de esta energía alternativa.
Regarding solar energy very few private, commercial and public buildings make use of this alternative energy.
La tecnología destinada a la producción de energía alternativa basada en las cosechas agrícolas está claramente establecida.
The technology for the production of alternative energy based on agricultural crops is clearly established.
Por último, es fundamental que ahora debamos extraer las lecciones para la energía alternativa y la eficiencia energética.
Lastly, it is essential that we should now also draw the lessons for alternative energy and energy efficiency.
También creo que es positivo que se haya excluido la energía nuclear como alternativa a la reducción de gases de efecto invernadero.
I also feel that the exclusion of nuclear energy as an alternative to reducing greenhouse gases is a positive development.
No estoy del todo de acuerdo con usted en que la fusión termonuclear sea una fuente de energía alternativa, porque ya existe.
I would have some dispute with you with regard to thermo-nuclear fusion being an alternative energy source, because it already exists.
Me satisface que la Estrategia de Lisboa también incluya el uso de todas las formas de energía alternativa, que tienen que fomentarse.
I am glad to see that the Lisbon strategy also covers the use of all forms of alternative energy, which must therefore be promoted accordingly.
Con ese fin, sería inteligente pensar en nuevas asociaciones entre Norte y Sur, particularmente en el área de la producción de energía alternativa.
To that end, it would be wise to think about new North-South partnerships, particularly in the area of alternative energy production.
Resulta esencial apoyar a los países más pequeños y más pobres, que experimentan problemas con la introducción de fuentes de energía alternativa y verdes.
It is essential to support smaller, poorer countries, which have problems with the introduction of alternative, green energy sources.
La Directiva sobre incineración de residuos no descarta ni desaconseja el uso de residuos como fuente de energía alternativa competitiva y eficiente.
The Waste Incineration Directive neither precludes nor discourages the use of waste as a competitive and efficient alternative energy source.
A menudo, cuando hablamos de fuentes de energía alternativa, hablamos con ostentación de energía eólica y energía solar y, por supuesto, no deberíamos hacerlo.
Often, when we talk about alternative energy sources, we talk ostentatiously about wind energy and solar energy, and of course we should do that.
Por último, la reestructuración del suministro energético sólo puede emprenderse bajo consideración de las condiciones particulares de la producción de energía alternativa.
Lastly, we can only restructure energy supplies if we take account of the special conditions pertaining to alternative energy suppliers.
Pero en Europa no lo estamos haciendo mucho mejor, si vamos ahora a cantar las bondades de la energía nuclear como alternativa compatible con Kyoto.
We here in Europe, though, are doing little better than they are if we now go back to singing the praises of nuclear power as an alternative compatible with Kyoto.
Como todos sabemos, el grupo de presión del sector nuclear ha conseguido promocionar en los últimos años la energía nuclear como una alternativa respetuosa con el medio ambiente.
As we all know, it is the nuclear lobby that has succeeded in recent years in promoting nuclear power as a climate-friendly alternative.
Junto a muchos enfoques positivos, no puedo compartir la opinión del ponente en el sentido de que la energía nuclear es una alternativa adecuada a las importaciones de energía.
Despite the very large number of good statements, I cannot share the rapporteur's view that nuclear energy is a practical alternative to energy imports.
Las empresas irlandesas y europeas necesitan que se les ayude a reconvertir una industria azucarera en declive en una fuente de energía alternativa rentable, como el biocombustible.
Irish and European industries need to be assisted in turning a declining sugar industry into a profitable alternative energy source, such as biofuel.
La Comisión empieza a integrarlas, pero siempre parece que las energías renovables no representan las energías del futuro, que van a quedarse como una energía alternativa.
The Commission is beginning to incorporate it, but renewable energy is apparently continuing to be viewed as a back-up supply rather than as the energy of the future.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar