Translator
"encontrada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"encontrada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
encontrada(also: encontrados)
La próxima expresión encontrada se reemplazará con la expresión y / o con el atributo indicados.
The next search term found will be replaced by the specified text and/or attributes.
La solución encontrada finalmente -la designación de dos diputados de la Asamblea Nacional- es intolerable.
The solution found in the end - the appointment of two members of the National Assembly - is unacceptable.
Es más, ésta ha sido de algún modo encontrada de nuevo.
Indeed, it has been, in a way, found again.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "encontrada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La próxima expresión encontrada se reemplazará con la expresión y / o con el atributo indicados.
The next search term found will be replaced by the specified text and/or attributes.
Haga clic en Siguiente o en Anterior para desplazarse de una palabra o frase encontrada a otra.
Click Next or Previous to move from one matched word or phrase to another.
Una vez encontrada la emisora que desee, haga clic en Guardar como presintonía.
Once you find a station you like, click Save as Preset.
Sin embargo, estoy preocupado por la marcha de estos esfuerzos y la resistencia encontrada.
Nevertheless, I am very anxious about the way this is going and the resistance that is met along the way.
Pero ésta no es más que mi opinión personal, en mi grupo existe todavía una encontrada discusión.
But it is my personal opinion, and there is still heated debate in my parliamentary group about it.
La colección Hatvany podría ser encontrada de esta manera.
La collection Hatvany pourrait être ainsi retrouvée.
La solución encontrada finalmente -la designación de dos diputados de la Asamblea Nacional- es intolerable.
The solution found in the end - the appointment of two members of the National Assembly - is unacceptable.
Normalmente, si un usuario solicita una página que no existe, el servidor devuelve un error 404 (Página no encontrada).
Usually, when someone requests a page that doesn’t exist, a server will return a 404 (not found) error.
Es más, ésta ha sido de algún modo encontrada de nuevo.
Indeed, it has been, in a way, found again.
Hasta ahora el debate ha estado dominado por argumentos sobre si la contaminación encontrada en el salmón es legal.
Just publishing an article in a magazine entitled does not automatically verify the accuracy of its contents.
Hasta ahora el debate ha estado dominado por argumentos sobre si la contaminación encontrada en el salmón es legal.
So far the debate has been dominated by arguments over whether the contamination found in the salmon was legal.
Encontrada 1 coincidencia
Found 1 Match
En hallazgo representa la más importante muestra de esqueleto encontrada en la región maya, lo que sugiere que pudo haber un cementerio maya prehispánico.
The finding represents the greatest skeleton sample found in this Maya region, suggesting it could be a Prehispanic Maya cemetery.
Carpeta encontrada:.
Found folder:.
La espada dorada – encontrada a piezas pero reconstruida para esta foto- se encuentra entre los últimos hallazgos y su existencia se hizo pública este mes.
The sword hilt—found in pieces but reassembled for this picture—is among their latest finds and was revealed to the public this month.
Es importante que la solución europea encontrada no deje a las empresas ninguna posibilidad de eludir las normas más estrictas existentes en algunos países.
Here it is important that the European solution adopted does not allow any escape for any company from countries with stricter regulations.
(no encontrada)
Not Found
Es más, ésta ha sido de algún modo encontrada de
humanity. Although the son has squandered the inheritance, nevertheless his humanity is saved. Indeed, it has been, in a way, found again.
En ese caso, el enlace puede aparecer como un error 404 (Página no encontrada) en la función de errores de rastreo de las Herramientas para webmasters de Google.
even though it’s not a real page. In this case, the link may appear as a 404 (Not Found) error in the Crawl Errors feature in Webmaster Tools.
(DE) Señor Presidente, la fórmula de compromiso encontrada es mejor de lo previsto, pero sería una impostura celebrarla como un gran éxito, porque está diluida.
(DE) Mr President, the compromise found is better than expected, but celebrating it as a great success would be a sham because it was watered down.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar