Translator
"encantada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"encantada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por estas razones, estaré encantada de votar a favor del presente informe.
For these reasons, I will be delighted to vote in favour of this report.
La policía kosovar está encantada con la excelente cooperación que les ofrece EULEX.
The Kosovar police are delighted with the excellent cooperation they are enjoying with EULEX.
Estoy encantada de que hayamos podido ofrecerle este estupendo regalo de cumpleaños.
I am delighted that we are able to give him this fine birthday present.
El concepto de desarrollo sostenible se ha convertido en toda una consigna, una especie de oración encantada que se evoca indiscriminadamente.
The concept of sustainable development has become a chant, a sort of enchanted prayer that is uttered indiscriminately.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "encantada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estaré encantada de debatirla con la Comisión de Libertades Civiles y el Parlamento.
I will be happy to discuss it with the Civil Liberties Committee and Parliament.
De lo contrario, estaré encantada de pagar los mismos impuestos que mis electores.
Another point is that I feel I should be subject to the same taxation as my constituents.
Estoy encantada de que hayamos podido ofrecerle este estupendo regalo de cumpleaños.
I am delighted that we are able to give him this fine birthday present.
Abre la aterradora puerta de una casa encantada virtual con este tema gratuito de Windows7.
Open the creaking door to a virtual haunted house with this free Windows7 theme.
Por estas razones, estaré encantada de votar a favor del presente informe.
For these reasons, I will be delighted to vote in favour of this report.
No obstante, estaré encantada de contestar más pormenorizadamente su pregunta, por escrito.
I would, however, be quite happy to answer your question in more detail in writing.
Tras su promesa, voté encantada a favor de su nombramiento como Presidente de la Comisión.
Given this promise, I was delighted to approve you as Commission President.
. - Estoy encantada de apoyar al candidato sueco para el Tribunal de Cuentas.
in writing. - I was pleased to support the Swedish candidate for the Court of Auditors.
. - (IT) Estoy encantada de poder subrayar el éxito del diálogo a tres bandas.
in writing. - (IT) I am delighted to be able to highlight the success of the trialogue.
La policía kosovar está encantada con la excelente cooperación que les ofrece EULEX.
The Kosovar police are delighted with the excellent cooperation they are enjoying with EULEX.
Estoy encantada de que Polonia haya sido uno de los países que han presentado esta iniciativa.
I am delighted that Poland was one of the countries that put forward this initiative.
. - Señor Presidente, apoyo encantada la inversión que propone el Grupo PSE.
rapporteur. - Mr President, I am happy to support the reversal that is proposed by the PSE Group.
Como he dicho antes, estaría encantada que me invitaran a la EMAC para debatir esta cuestión.
As I mentioned before, I would be delighted to be invited to EMAC to discuss this item.
. - (FR) Estoy encantada de que hayamos alcanzado un acuerdo equilibrado con el Consejo.
in writing. - (FR) I am glad we have secured a balanced agreement with the Council.
La Comisión aplaude esta sugerencia y está encantada de aplicarla.
The Commission welcomes this suggestion and is pleased to implement it.
Confío en que esté tan encantada como yo por estar en esta cámara.
I trust that you are as delighted as I am to be in this chamber today.
También estoy encantada de que mi enmienda sobre la edad de jubilación obligatoria haya sido aceptada.
I am also pleased that my amendment on mandatory retirement age was accepted.
Si desea hacer algún comentario referente a esos informes, estaré encantada de escucharlos.
If he wishes to make a comment in relation to those reports, I should be interested to listen.
Yo también estoy encantada con la propuesta que se está presentando.
I am also delighted with this proposal that has been put forward.
Estoy encantada de que la Sra. Rühle haya realizado un trabajo tan magnífico sobre el informe del FED.
I am delighted that Mrs Rühle has done such a great job on the EDF report.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar