Translator
"en primera" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hay un mundo entre viajar en primera y viajar en clase turista
there's a world of difference between traveling first class and tourist class
han decidido que un día es un día y viajarán en primera
they have decided to make a day of it, and travel first class
Sin embargo, tenemos un asiento en primera clase".
However, we do have one seat in first class.'
en primera(also: en primera clase)
hay un mundo entre viajar en primera y viajar en clase turista
there's a world of difference between traveling first class and tourist class
han decidido que un día es un día y viajarán en primera
they have decided to make a day of it, and travel first class
Sin embargo, tenemos un asiento en primera clase".
However, we do have one seat in first class.'
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en primera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En la primera de ellas, se repite la política de la Comisión, y puede aprobarse.
The first amendment reiterates the Commission's policy, and this can be approved.
Estos funcionarios ya deberían haber sido contratados en la primera mitad de 2006.
These civil servants ought already to have been hired in the first half of 2006.
Estoy sumamente satisfecho del rápido progreso en la primera y segunda lecturas.
I am extremely satisfied with the rapid progress in the first and second readings.
En las enmiendas 10, 20, 21 y 41 puede aceptarse en su totalidad la primera frase.
In Amendments Nos 10, 20, 21 and 41, the first sentence can be accepted in full.
En la primera de ellas, se repite la política de la Comisión, y puede aprobarse.
The first amendment reiterates the Commission' s policy, and this can be approved.
No nos cabe duda de que será más fácil obtener consensos en esta primera fase.
We have no doubt that it will be easier to reach consensus at this first stage.
a la comunidad musulmana en Kaduna, durante mi primera visita a vuestro país,
Message that I addressed to the Muslim Community in Kaduna during my first visit
La segunda cuestión, concretamente, es algo que ya mencioné en primera lectura.
The second question, concretely, is something I already mentioned at first reading.
Se trata entonces, en primera instancia, de una opinión jurídica más que política.
That is, then, in the first instance, a legal opinion rather than a political one.
En su primera lectura demostramos nuestra voluntad de mejorar el texto existente.
At its first reading, we demonstrated our willingness to improve the existing text.
Organizaremos ese foro por vez primera en diciembre de este año, en Bruselas.
We will organise this forum for the first time in December this year in Brussels.
En la primera lectura, la Comisión aceptó cuatro de las enmiendas del Parlamento.
At the first reading the Commission accepted four of Parliament's amendments.
Esto se ha acordado por primera vez en las actuales perspectivas financieras.
This is the first time that has been agreed in the current financial perspective.
La Comunidad Europea ha suscrito, por vez primera en la historia, la convención.
The European Community has for the first time in history signed up to the Convention.
Se dará soporte a ocho proyectos en la primera ronda y al resto en la segunda.
Eight plants will be supported in the first round and the rest in the second round.
El Consejo aprobó todas las enmiendas adoptadas por el Parlamento en primera lectura.
The Council took over all the amendments adopted by Parliament at first reading.
En las enmiendas 20, 21 y 41, podemos aceptar la primera frase en su totalidad.
In Amendments Nos 20, 21 and 41, the first sentence can be accepted in full.
Mejora la propuesta original presentada en primera lectura en el Parlamento.
This builds on the original proposal as presented at first reading in Parliament.
Señor Presidente, en mi primera intervención señalé de qué dos reuniones se trata.
Mr President, in my initial speech I mentioned the two informal meetings concerned.
La enmienda 1 es la primera en la lista de votación, y les recomiendo que la apoyen.
Amendment 1 is placed first on the voting list, and I recommend support for it.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar