Translator


"en la tierra" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en la tierra" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en la tierra{adverb}
below{adv.} [poet.] (on earth)
aquí en la tierra
here below

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en la tierra" in English
en.noun
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
lanoun
la- lah- A
laadjective
laarticle
lapronoun
Lanoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en la tierra" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El misterio de la vida en la tierra, la moneda única, ¿es la estabilidad monetaria?
The mystery of life on earth, the single currency, are they monetary stability?
Si en la Tierra solamente vivieran 100 personas, 15 de ellas serían analfabetas.
If there were only 100 people living on this earth, 15 would be illiterate.
su existencia en la tierra, tanto en el estado de justicia original como
in the state of original justice and also after the breaking, caused by sin, of
Di: “Él es quien ha hecho que os multipliquéis en la tierra; y ante Él seréis congregados.
Say, "He it is Who multiplied you in the earth and to Him you shall be gathered.
Navidad es el nacimiento de Dios en la tierra, nacimiento del hombre en los cielos.
Christmas is the birth of God on earth and the birth of man in heaven.
Los elementos de tierras raras son, por supuesto, raros en el mercado, pero no en la tierra.
Rare earth elements are, of course, rare on the market, but not in the ground.
Conciliar: "El hombre que es en la tierra la sola creatura que Dios ha
"If man is the only creature on earth that God has wanted for its own sake,
No es propio que un profeta tome prisioneros antes de haber batallado intensamente en la tierra.
It has not been for any Prophet to take captives until he hath subdued the land!
La capa de ozono es una de las dos capas de la atmósfera que protegen la vida en la Tierra.
The ozone layer is one of the two layers of the atmosphere that protect life on earth.
y de Dios es todo cuanto hay en los cielos y todo cuanto hay en la tierra.
To Allah belongs all that is in the heavens and that is in the earth!
¡Oh, en verdad, de Dios son quienes existen en los cielos y quienes existen en la tierra!
Let not their speech grieve you; verily, power belongs wholly to Allah.
a Dios, de quien es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.
Allah is He unto Whom belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth.
pueblo, antes de introducirlo en la tierra prometida. Le ordena que no olvide.
them into the promised land. He commands them not to forget.
En efecto, el acontecimiento que tuvo lugar en la tierra de Judea encierra un contenido inefable.
The event which took place in the land of Judah is inexpressibly mysterious.
Y Él es quien ha hecho que os multipliquéis en la tierra; y ante Él seréis congregados.
He it is who produced for you hearing and sight, and heart (or feelings, understanding, mind).
En la Tierra hay todavía más de 100 millones, y cada año se añaden 2 millones más.
There are 100 million and more of them on the planet and every year there are two million new ones.
. - (SV) El agua es un requisito previo para la existencia de vida en la Tierra.
in writing. - (SV) Water is a prerequisite for all life on Earth.
Dentro de sus circunstancias y su corto tiempo en la Tierra demostró cómo obra el Padre.
Within his set of circumstances and during his brief walk on earth he modelled the work of the Father.
Suyo es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth.
pues no existe nada [tan] oculto en los cielos o en la tierra que no esté anotado en [Su] claro decreto.
Verily, your Lord knows what their breasts conceal and what they manifest;