Translator
"en el día" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en el día" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en el día" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Su denominado delito fue que habló del pueblo turco en el Día Mundial de la Paz.
His so-called crime was that he had spoken about the Kurdish people on World Peace Day.
Debemos facilitar la cooperación entre los Estados miembros en el día a día.
We need to facilitate the cooperation between Member States on a daily basis.
En esta óptica se sitúa la propuesta de acción común que discutimos en el día de hoy.
It is in this context that we are discussing the proposed Joint Action today.
En el día de hoy, 15 de diciembre, todavía no ha recibido dicho requerimiento.
As of today, 15 December, no submission has yet been received from you on the subject.
Los socialdemócratas daneses han votado en el día de hoy sí al informe del Sr.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of Mr Posselt's report.
La propuesta de reglamento que examinamos en el día de hoy se sitúa en la etapa siguiente.
The proposal for a regulation that is before us today belongs to the next stage.
En los niños, la RMT fue efectiva para bajar la fiebre en el día tres del tratamiento.
In one of those trials there was also a lack of outcome assessment blinding.
En el día de hoy, a la culminación de los trabajos, ¿qué podemos concluir?
Today, now that its work has been completed, what conclusions can be drawn?
Los socialdemócratas daneses han votado en el día de hoy a favor de este informe.
The Danish Social Democrats have voted in favour of this report today.
Es un gran honor estar con ustedes en el día de hoy, como galardonada con el Premio Sajarov.
It is a great honour to be here today with you, as winner of the Sakharov Prize.
En el día de hoy, a la culminación de los trabajos,¿qué podemos concluir?
Today, now that its work has been completed, what conclusions can be drawn?
Señora Presidenta, quiero que conste mi presencia en el día de ayer.
Madam President, I should like the fact that I was here yesterday to be recorded.
(SV) Eso es lo que ha dicho Ban Ki Moon hoy, en el Día Mundial de la Tuberculosis.
(SV) That is what Ban Ki Moon said today, on World Tuberculosis Day.
(HU) Señora Presidenta, en el Día de Europa, me gustaría hablar de la idea de la Comunidad.
(HU) Madam President, on Europe Day, I would like to speak about the Community idea.
En el Día Internacional de la Mujer el Presidente no puede negar nada.
On International Women’s Day the President cannot refuse any request.
Señor Presidente, me parece importante que envíemos dos mensajes claros en el día de hoy.
Mr President, I think it important that we send two clear messages today.
Señorías, en el día de hoy Alemania celebra el décimo aniversario de su reunificación.
Ladies and gentlemen, Germany today celebrates the tenth anniversary of its reunification.
Los socialdemócratas daneses han votado en el día de hoy a favor del informe del Sr.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the Oostlander report.
Hubo un acuerdo para celebrar esta sesión extraordinaria en el día de hoy.
There has been an agreement to hold this extraordinary sitting today.
Señor Presidente, es para mí un privilegio presentar en el día de hoy este informe al Parlamento.
Mr President, I am indeed privileged today to present this report to Parliament.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar