Translator
"emissions" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
emissions(also: broadcasts)
More than 50% of emissions are not yet included in the Emissions Trading System.
Más del 50 % de las emisiones todavía no se han incluido en el Sistema de Comercio de Emisiones.
Ultimately the goal is not the trading itself but the reduction in emissions.
El objetivo último no es el comercio en sí mismo, sino la reducción de emisiones.
It will not cut global emissions and will not even reduce carbon intensiveness.
No reducirá las emisiones a escala mundial y no reducirá la intensidad del carbono.
But the point is that they should all comply with tighter emission standards.
Sin embargo, lo fundamental es que todas cumplan normas de emisión más estrictas.
The emission of greenhouse gases will increase dramatically as a result.
La emisión de gases de efecto invernadero va a aumentar todavía de forma sensible.
Directive 2002/51/EClays down emission standards for vehicles of this type.
En la Directiva 2002/51/CE se establecen normas de emisión para tales vehículos.
emission(also: release, giving-off)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "emissions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The PPE group's proposal is 20 % and this concentrates on carbon dioxide emissions.
La propuesta del grupo PPE es de un 20 % y se concentra en el dióxido de carbono.
The Kyoto Protocol lays down the obligations of the Parties to report on emissions.
Pero no cumple debidamente las obligaciones estipuladas por el Protocolo de Kioto.
Emissions out in the middle of the Atlantic Ocean do not cause us problems on land.
En este ámbito, como en muchos otros, la Unión es un mero intermediario.
The question was asked here concerning the effects of reductions in emissions on jobs.
Aquí se ha preguntado sobre la influencia de estas medidas en la cuestión del empleo.
Moreover, yours is a government under which greenhouse gas emissions have actually risen.
Quiero instarle a que nos dé tres garantías cruciales con respecto a su Presidencia.
The fight against CO2 emissions is at the heart of the proposed systems.
La lucha contra el CO2 ocupa un lugar central en los mecanismos propuestos.
So how could we have the review before we received the actual emissions?
De modo que era imposible que hiciéramos la revisión antes de ese momento.
We all know how strong the link is between economic growth and CO2 emissions.
Todos sabemos cuan fuerte es la relaci?n entre el crecimiento econ?mico y la emisi?n de CO2.
We should also consider what to do if they do not reduce the emissions to that level.
También deberíamos plantearnos cómo vamos a proceder si no se consiguen dichas reducciones.
That would therefore replace the current text, " tax on carbon dioxide emissions and energy '.
Por tanto, reemplazaría al actual texto tax on carbon dioxide emissions and energy.
We all know how strong the link is between economic growth and CO2 emissions.
Todos sabemos cuan fuerte es la relaci? n entre el crecimiento econ? mico y la emisi? n de CO2.
In political terms, there are different ways of evaluating emissions trading.
Políticamente, este comercio se puede valorar de modo diferente.
Traffic emissions are one of the commonest and worst spreaders of PAHs into the air we breathe.
Me gustaría que el Comisario Verheugen me dijese si está al corriente de este problema.
The US has particular responsibility, as the country has by far the largest emissions.
EE.UU. tiene una responsabilidad particularmente grande, puesto que es el mayor emisor del mundo.
We know that road transport accounts for a very large proportion of carbon dioxide emissions.
La cuestión de los impuestos sobre el gasóleo también es interesante.
More and more cars mean that, despite fuel-saving technologies, CO2 emissions are increasing.
Cada vez hay más coches que emiten más CO2 pese a la tecnología de los motores de inyección.
At the moment, it reads 'reducing emissions for deforestation and degradation'.
Me gustaría cambiar la palabra for [para] por from[de].
As with all new schemes, emissions trading has also experienced growing pains in its initial stages.
Esto será posible gracias al próximo informe de evaluación de la Comisión.
Emissions trading has two sides, one is political and the other economic.
Este comercio tiene dos caras, una política y otra económica.
We want to emphasise that an integrated strategy must be adopted to reduce emissions.
Queremos hacer hincapié en que hay que adoptar una estrategia integrada para reducir la contaminación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar