"el hemiciclo" in English

Mrs Izquierdo Rojo, that will be sorted out once we have the new hemicycle.

Thank you for remaining in the House, President-in-Office of the Council.

It is a pity, therefore, that we are discussing it before an almost empty House.

May I say that in fact two speeches have just been made in the Chamber...

I must admit it would have been nice to have seen more people here today.

I talk to Parliament and, when I leave Parliament, I talk to groups of visitors.

(FR) Mr President, I note that the Court of Auditors is absent from this House.

I believe he may not have been in the House when the rapporteur spoke.

Would the ushers please ask the Members still in the aisles to leave the Chamber!

I am delighted at the unanimity which reigns in our Chamber on this subject.

I am afraid I left the Chamber for about 60 seconds of her speech.

I therefore ask for the House's support for a referral back to committee.

I believe that what still needs to be resolved is the problem of the chamber itself.

Leave the Chamber if you like, but please do not chat in the corridors.

I do not see Mr Provan in the Chamber but perhaps other Members can pass the information on.

I would like to make a point of order, Mr President, regarding order in the House.

But, as far as the European Parliament is concerned, wasn't there something in this House as well?

Our attitude remains the same, whether in the Chamber of the European Parliament or in the street.

But, as far as the European Parliament is concerned, was n't there something in this House as well?

She is no longer here, but, Mrs Le Pen, you should revise your information.