Translator


"ecuménico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ecuménico" in English
ecuménico{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ecuménico{adjective masculine}
El diálogo ecuménico, interreligioso y con las culturas no es, sin embargo, fácil.
Ecumenical, interreligious and intercultural dialogue is not necessarily easy.
cristianos, que el Concilio Ecuménico Vaticano II ha renovado con tan vehemente
by the Second Vatican Ecumenical Council with such impassioned commitment is
El diálogo ecuménico, interreligioso y con las culturas siempre ha de recomenzar.
Ecumenical and interreligious dialogue and dialogue with other cultures are never done.
ecuménico{adjective}
oecumenical{adj.} [Brit.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ecuménico":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ecuménico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
América, Africa, o aquélla en la sede del Consejo Ecuménico de las Iglesias (12
North and South America and in Africa, and at the headquarters of the World
principios doctrinales ya claramente enunciados por el Concilio Ecumenico
certain doctrinal principles already clearly enunciated by the Second Vatican
de todos los cristianos sobre el valor del movimiento ecuménico, sino
we try not only to draw the attention of all Christians to the importance of the
encontró pleno eco en el Símbolo de los 150 Padres del II Concilio ecuménico de
This task was perfectly reflected in the Creed of the 150 Fathers of
La familia, que el Concilio Ecuménico Vaticano II ha definido como
The family, which the Second Vatican Council has defined as the domestic
diligentemente en el trabajo ecuménico ».7
the signs of the times and to participate actively in the work of ecumenism".7
Existe el riesgo de que el Patriarcado Ecuménico no disponga de sede en el futuro para la elección del nuevo patriarca.
– Commissioner, we all know that the Halki Seminary was closed several years ago.
movimiento ecuménico. La oración es « un medio sumamente eficaz para pedir la gracia de la unidad », una « expresión
This prayer is "a very effective means of petitioning for the grace of unity", "a genuine
Por este motivo, el compromiso ecuménico debe
Consequently, the commitment to ecumenism must
el diálogo ecuménico y para el diálogo
inter-religious dialogue.
Sentido ecuménico.
Spirit of Ecumenism.
«Ha sido uno de los frutos del Concilio Ecuménico Vaticano II, querer restituir el diaconado como grado propio y permanente de la jerarquía».(28)
“One of the fruits of the Second Vatican Council was the desire to restore the diaconate as a proper and stable rank of the hierarchy”.(28)
concilio ecuménico
ecumenical council
Por este motivo, el compromiso ecuménico debe basarse en la conversión de los corazones y en la oración, lo cual llevará incluso a lanecesaria purificación de la memoria histórica.
Consequently, the commitment to ecumenism must be based upon the conversion of hearts and upon prayer, which will also lead to the necessary purification of past memories.
Como todo el mundo sabe, durante muchos siglos el Patriarcado Ecuménico se ha mostrado muy activo en la promoción del progreso cultural y espiritual de las naciones ortodoxas.
This is very unfair, Mr President, and I ask you to intervene so that there is no unfair discrimination between university students from the 25 current Member States of the European Union.