Translator


"ecotasa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ecotasa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ecotasa{feminine}
eco-tax{noun}
No podemos, en tales circunstancias, aceptar que se instaure esta ecotasa.
In these circumstances, we cannot accept the instigation of this eco-tax.
La ecotasa es un medio excelente para conseguirlo.
The eco-tax is an excellent means for that.
La ecotasa no soluciona nada.
The eco-tax will solve nothing.
Así, pues, requiere una respuesta y ésta puede ser efectivamente fiscal, pero lo que se nos propone, a saber, el concepto de ecotasas, no es la solución adecuada.
We must resolve this situation and, though the solution to it may indeed be fiscal, the proposed concept of an environmental tax is not the correct approach.
green tax{noun} (Eco tax)
En este sentido, cabe fijarse en el papel de los consumidores y en la posibilidad de introducir un sistema de ecotasas.
It is crucial, in this connection, to consider the role of consumers and the possibility of introducing a green tax system.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ecotasa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - (EN) La semana pasada, la Comisión celebró una conferencia importante e interesante sobre el impuesto ecológico o ecotasa.
, in writing. - Last week the Commission held an important and interesting conference on the ecological taxation - eco-taxes.
De esta forma, si algunos Estados miembros han decidido introducir peajes de carretera, entonces, no deberán introducir más adelante una ecotasa adicional.
In this way, if some Member States have decided to introduce road tolls they should not then introduce an additional pollution tax later on.
Claramente es inaceptable que precisamente los sectores que más contaminan ahora estén exentos de la ecotasa y la subasta de asignaciones de CO2 es precisamente eso.
It is clearly unacceptable for the very industries which pollute the most now to be exempted from the pollution tax, and the auctioning of CO2 allowances is nothing other than that.