Translator


"EBE" in English

QUICK TRANSLATIONS
"EBE" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
BSE{noun} (Bovine Spongiform Encephalopathy)
Los agricultores están pagando en la actualidad un precio terrible por la crisis de la EBE.
The farmers are now paying a terrible price for the BSE crisis.
Esto no se aplica a la EBE ni a otros asuntos internos, naturalmente.
That just does not apply to BSE, or internally, of course.
Los precios del ganado bovino, como consecuencia de la crisis de la EBE, están más bajos que nunca.
Beef prices, because of the BSE crisis, are at an all-time low.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "EBE" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los agricultores están pagando en la actualidad un precio terrible por la crisis de la EBE.
The farmers are now paying a terrible price for the BSE crisis.
Esto no se aplica a la EBE ni a otros asuntos internos, naturalmente.
That just does not apply to BSE, or internally, of course.
Los precios del ganado bovino, como consecuencia de la crisis de la EBE, están más bajos que nunca.
Beef prices, because of the BSE crisis, are at an all-time low.
Los ganaderos y los transportistas de ganado necesitan ganarsen la vida, y el caso de la EBE no ha servido para nada.
Farmers and hauliers need to make a living and the BSE fiasco has not helped.
Al parecer se ha descubierto una enfermedad en el cerebro de los salmones que es análoga a la que ocasionó la tragedia de la EBE.
They have allegedly found a strain in the brain of the salmon that is similar to that which caused the tragedy with BSE.
No hay límites de edad para los empleados temporales, que es el tipo de contratación que llevamos a cabo, por ejemplo, en el caso de la EBE.
There are no age limits for temporary agents which is a type of recruitment which we are carrying out, for instance, for BSE.
El colapso del mercado y el colapso de la confianza de los consumidores a causa de la EBE ha provocado una enorme pérdida de ingresos para los agricultores.
The collapse of the market and the collapse of consumer confidence due to BSE has caused a huge income drop for farmers.
Me opongo a esa forma de pagar por la EBE, crisis en la que los cultivadores de cereales no han intervenido para nada y por la cual no se les puede pedir que paguen.
I reject this method of paying for BSE, a crisis which cereal farmers had nothing to do with and for which they should not be asked to pay.
Es muy oportuno plantear esta cuestión en estos momentos porque acabamos de sostener un prolongado debate de casi 18 meses de duración sobre la EBE y los problemas de las proteínas animales.
It is particularly relevant at the moment because we have just had a great debate for almost 18 months over BSE and the problems of animal protein.