Translator


"distiller" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"distiller" in Spanish
to distil{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
distiller{noun}
As distillers will tell you, if you distil at a lower alcoholic strength, more taste comes over the still.
Como les diría un destilador, si se destila para obtener un menor grado de alcohol, la bebida resultante tiene más sabor.
Therefore, they limit themselves to stating that 'more time is needed to facilitate the adaptation process, and to allow distillers to survive on the free market'.
Por tanto, se limitan a afirmar que "se necesita más tiempo para facilitar el proceso de adaptación y para permitir la supervivencia de los destiladores en el mercado libre".
And this implies greater responsibility on the part of whoever decides whether or not to distil, on the basis of market fluctuations.
Todo ello con una gran responsabilidad por parte de quienes, según el mercado, van a destilar o no.
As distillers will tell you, if you distil at a lower alcoholic strength, more taste comes over the still.
Como les diría un destilador, si se destila para obtener un menor grado de alcohol, la bebida resultante tiene más sabor.
Our awakening from that nightmare led to the League of Nations, yet we continued to distil the fruits of scientific advance into the firewater of the weapons of mass destruction.
El despertar de aquella pesadilla nos condujo a la Liga de las Naciones, pero seguimos destilando el aguardiente de las armas de destrucción masiva a partir de los frutos del adelanto científico.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "distiller" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Choose whether to use the default driver, the Acrobat Distiller driver or another driver.
Seleccione si desea utilizar el controlador predeterminado, el " Acrobat Distiller " u otro controlador.
If you are not using the default driver or the Acrobat Distiller driver, select the appropriate driver and click Next.
En caso de no utilizar el controlador predeterminado ni el " Acrobat Distiller ", seleccione el controlador adecuado y pulse en Siguiente.
If Ghostscript or Adobe Acrobat Distiller is in the search path, you can use one of the predefined command lines.
En el caso de que Ghostscript o el Adobe Acrobat Distiller se encuentren en la ruta de búsqueda, podrá utilizar las líneas de comando predeterminadas.
Take the example of a distiller's advertisement: a picture of a woman - and a black one, at that - caught in a net, with the caption: ' Wouldn't you like to open it right now?
Una imagen con una mujer, además una mujer negra, presa en una red. El título: ¿no tendría usted ganas de abrirla enseguida?