Translator
"to distill" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to distill" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to distill(also: to distil)
to distill(also: to reduce)
to distill(also: to exude, to ooze)
Spirits like whisky are distilled at a low strength and derive their taste from the raw materials.
Las bebidas espirituosas como el whisky se destilan para obtener un grado inferior de alcohol y derivan su sabor de las materias primas.
It demands a political price, it needs to be distilled by society and matured and this is not happening to the required extent.
Exige un precio político, tiene que ser destilada por parte de la sociedad y madurada, y esto no está ocurriendo en la medida necesaria.
To do anything other, would mean that you call 'whisky' any sort of rot-gut which has been distilled outside Scotland or Ireland.
Si no fuera así, también podría llamarse «whisky» a cualquier aguardiente malo destilado fuera de Escocia o Irlanda.
to distill(also: to extract, to withdraw, to abstract, to cut)
Other spirits like vodka are distilled at a high strength and may then even be filtered through charcoal to remove the taste of the raw materials.
Otras bebidas espirituosas, como el vodka, se destilan para obtener un mayor grado de alcohol e incluso pueden filtrarse con carbón para extraer el sabor de las materias primas.
till(also: cash register, checkout counter)
The scandal is not that someone has had their fingers in the till.
El escándalo no es que alguien haya metido la mano en la caja registradora.
The scandal is not that someone has had their fingers in the till.
El escándalo no es que alguien haya metido la mano en la caja registradora.
When I was first elected in 1979, the group chairmen led the way in taking from the till.
Cuando fui elegido por primera vez, en 1979, los presidentes del Grupo eran los primeros en aprovecharse de la caja.
he helped himself to $10 from the till
se agenció 10 dólares de la caja
to distil(also: to distillate, to breathe)
And this implies greater responsibility on the part of whoever decides whether or not to distil, on the basis of market fluctuations.
Todo ello con una gran responsabilidad por parte de quienes, según el mercado, van a destilar o no.
As distillers will tell you, if you distil at a lower alcoholic strength, more taste comes over the still.
Como les diría un destilador, si se destila para obtener un menor grado de alcohol, la bebida resultante tiene más sabor.
Our awakening from that nightmare led to the League of Nations, yet we continued to distil the fruits of scientific advance into the firewater of the weapons of mass destruction.
El despertar de aquella pesadilla nos condujo a la Liga de las Naciones, pero seguimos destilando el aguardiente de las armas de destrucción masiva a partir de los frutos del adelanto científico.
to distil(also: to distill)
Till the inevitable event (death) overtook us.
hasta que [con la muerte] nos llegó la certeza.
the company thinks it can sit tight till better days
la empresa cree que puede aguantar hasta que vengan tiempos mejores
to wait till a perm grows out
esperar hasta que el pelo crezca y se pueda cortar la permanente
to distil(also: to extract, to withdraw, to abstract, to cut)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "till":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar