Translator


"dispersant" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"dispersant" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The new guidelines confuse it with low-dispersal material.
Las nuevas directivas lo confunden con material de baja dispersión.
As the Commissioner himself has said, it has not been defined as low-leakage or low-dispersal material.
Como usted mismo ha dicho, señor Comisario, no ha sido definido como material de baja dispersión.
The violent dispersal of this demonstration left many people injured and culminated in the murder of the Greek demonstrator.
La violenta dispersión de esa manifestación provocó numerosos heridos y culminó con el asesinato del manifestante griego.
diseminación{f} (por el viento)
I can remember, for example, during a famine in Mozambique, purchasing food aid in Zimbabwe for dispersal in Mozambique.
Recuerdo cómo, por ejemplo, durante una hambruna de Mozambique, compramos alimentos en Zimbabwe para su distribución en ayuda de Mozambique.
Mr Maaten also asked in his resolution for some priority to be given to the dispersal of small EUR 5 and EUR 10 bank notes in automatic teller machines.
Maaten pide también en su propuesta de resolución que se dé alguna prioridad a la distribución de billetes de banco pequeños, por ejemplo de cinco y de diez euros, en los cajeros automáticos.
{adjective}
dispersa{adj. f}
Information is dispersed, not quantified and often lacking in practical detail.
La información es dispersa, no está cuantificada y muchas veces carece de detalles prácticos.
It is very much to be preferred to leaving Member States to act in dispersed order.
Este procedimiento es preferible a dejar que los Estados miembros que actúen de forma dispersa.
A headlong rush will mean a dispersed Europe.
La huida hacia adelante quiere decir una Europa dispersa.
disperso{adj. m}
It is a complex, multidimensional sector with dispersed social characteristics.
Se trata de un sector complejo, multidimensional, con características sociales dispersas.
Information is dispersed, not quantified and often lacking in practical detail.
La información es dispersa, no está cuantificada y muchas veces carece de detalles prácticos.
A headlong rush will mean a dispersed Europe.
La huida hacia adelante quiere decir una Europa dispersa.
{adjective}
{noun}
We hope to prevent this risk of dispersion.
Nosotros deseamos prevenir ese riesgo de dispersión.
It opposes the dispersion of funds by confining its use to a limited list of high-priority countries.
Se opone a la dispersión de fondos confinando su uso a una lista limitada de países prioritarios.
The landfill must be re-covered by a final layer in order to prevent the dispersion of fibres.
El vertido se debe volver a cubrir con una capa final para evitar la dispersión de las fibras.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "dispersal":