Translator
"disciplinary" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"disciplinary" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
disciplinary(also: punitory)
The administrative inquiry does not replace disciplinary procedure.
La investigación administrativa no substituye el procedimiento disciplinario.
Second, the disciplinary procedure must be strengthened.
Segundo, el procedimiento disciplinario debe ser reforzado.
I find myself subject to disciplinary procedure and I no doubt deserve it.
Considero que, si se incoara un proceso disciplinario contra mi persona, lo merezco, desde luego.
This will help the Pact to regain credibility and strengthen its disciplinary role.
Eso contribuirá a que el Pacto recupere su credibilidad y refuerce su función disciplinaria.
So much for the IRA’s supposed disciplinary action: it is a farce.
De modo que la supuesta acción disciplinaria del IRA es una farsa.
Welcome to a disciplinary Europe!
¡Bienvenidos a una Europa disciplinaria!
SYNONYMS
Synonyms (English) for "disciplinary":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disciplinary" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
ministry, and to avoid situations of abuse and disciplinary irregularity in
pastoral ministerial, es necesario que, para evitar desviaciones pastorales y
The words 'criminal' and 'disciplinary' will be removed from this paragraph.
Las palabras "criminal" y "disciplinary" se suprimirán de este apartado.
and in the absence of any grave health or disciplinary reasons, it should be
las propias funciones inherentes a la ordenación recibida, a no ser que
Disciplinary action is not being taken because they held up posters and banners.
La sanción no se debe a que hayan mostrado pancartas y carteles.
In any case, I hope that we will not find ourselves having to impose disciplinary measures.
En cualquier caso, espero que no nos veamos obligados a imponer sanciones.
It is important to have cross-disciplinary syllabuses in tertiary education.
En la enseñanza universitaria es muy importante el desarrollo de programas interdisciplinares.
These will include inter-disciplinary and European courses of study.
Esto incluye la creación de ciclos de estudios interdisciplinarios y de ámbito europeo.
where its norms recall disciplinary norms of the Code of Canon Law
donde sus normas «recuerdan iguales normas disciplinares del Código
Papers which incorporate opportunities for sub-disciplinary cross-over are especially encouraged.
Los artículos que incluyen oportunidades interdisciplinares serán especialmente bien recibidos.
Cross-disciplinary submissions with other fields are welcome.
Se anima los participantes a enviar propuestas inter-disciplinares.
it's what's often termed a multi-disciplinary approach
es lo que se da en llamar un enfoque multidisciplinario
Another important point is the question of disciplinary procedure and I should like to comment on this.
Otro punto importante ha sido el tema del procedimiento de presupuestario, que también voy a comentar de nuevo.
Special attention should also be paid to sensitive dossiers concerning fraud and disciplinary matters.
Por lo demás, se debe prestar atención particular a los expedientes delicados en materia de fraude y disciplina.
It is therefore essential that there be a multi-disciplinary, transnational European approach to this problem.
Por tanto, es indispensable tener un enfoque multidisciplinar, transnacional y europeo de este problema.
the player with the cleanest disciplinary record
el jugador que ha sido sancionado el menor número de veces
It is clear that we need a multi-disciplinary approach involving all the relevant actors.
Está claro que necesitamos adoptar un enfoque que abarque todos los aspectos e incluya a todos los interlocutores de importancia.
An example of this is in paragraph 3 of Article 5, where we replaced disciplinary provisions with rules of conduct.
Esta enumeración confirma que la Comisión apoya plenamente el acuerdo alcanzado por los colegisladores.
disciplinary proceedings will be brought against those responsible
los responsables serán expedientados
Please understand, therefore, if I have to take disciplinary action to keep you to the time officially allocated to you to speak.
Esta observación no se aplica evidentemente a la señora Kroes, a quien cedo ahora la palabra.
At what stage are these disciplinary proceedings?
¿En qué fase se encuentra dicho procedimiento?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar