Translator
"diamantes" in English
QUICK TRANSLATIONS
"diamantes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pero, ¿quién vende las armas a estos países y quién compra los diamantes?
But who is selling arms to these countries and who is buying the diamonds?
Pero,¿quién vende las armas a estos países y quién compra los diamantes?
But who is selling arms to these countries and who is buying the diamonds?
Después de todo, todos los diamantes son extraídos en condiciones espantosas.
After all, all diamonds are mined in appalling conditions.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diamantes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero, ¿quién vende las armas a estos países y quién compra los diamantes?
But who is selling arms to these countries and who is buying the diamonds?
Pero,¿quién vende las armas a estos países y quién compra los diamantes?
But who is selling arms to these countries and who is buying the diamonds?
Sí, tenemos razón en condenar la utilización de diamantes para fines bélicos por el RUF.
We are right to condemn the use of diamonds by the RUF for war purposes.
Creo que, por tanto, no basta con limitar el comercio de diamantes de Sierra Leona.
I believe that, for this reason, it is not sufficient to curb the diamond trade in Sierra Leone.
Señora Presidenta, detrás del caso de Farai Maguwu está el problema de las minas de diamantes.
Madam President, behind the Farai Maguwu case lies the whole issue of diamond mining.
Conocemos los problemas que han ocasionado en otros países los diamantes y el tráfico de armas.
We know the problems that have been caused with diamonds elsewhere and the arms trade.
Antes de nada debemos lograr un boicoteo hermético respecto de los diamantes.
More than anything, we now need a watertight diamond boycott.
Después de todo, todos los diamantes son extraídos en condiciones espantosas.
After all, all diamonds are mined in appalling conditions.
Estoy totalmente de acuerdo en que el agua limpia es más importante y más valiosa que los diamantes.
I absolutely agree that clean water is more important and more valuable than diamonds.
En realidad, se trata del segundo informe tras el relativo a los diamantes presentado por Fowler.
It is in fact the second such report after the Fowler diamond report.
Hoy, sin embargo, estamos hablando de alguien para quien los diamantes se pueden convertir en una maldición.
Today, however, we are talking about someone for whom diamonds may become a curse.
De momento mantenemos el liderazgo en el proceso de los diamantes y debemos avanzar en este terreno.
We have the leadership on the diamond process at the moment and we need to move forward on that.
También está relacionado con el oro, los diamantes, el cobalto y con la madera de gran calidad.
It is also about gold, diamonds, cobalt and precious wood.
Hace poco he visitado Botswana, donde, aparte de diamantes, solo tienen unas pocas reses para exportar.
I recently visited Botswana, where, apart from diamonds, they only have a few cattle to export.
Y si no se controlan los diamantes es evidente que no se podrá promover la paz y la estabilidad en África.
If diamonds are not controlled it is clear that peace and stability in Africa cannot be promoted.
les hicieron creer que los diamantes estaban allí
they were bluffed into believing that the diamonds were there
Debe actuarse eficazmente contra el contrabando de diamantes.
Diamond smuggling must be addressed efficiently.
El lavado de dinero internacional lo está arruinando: es más fácil cambiar diamantes que dinero.
It is being ruined by international money laundering: diamonds are more easy to exchange internationally than money.
(PL) Señora Presidenta, todos sabemos que los diamantes pueden ser una bendición, pero también pueden ser una maldición.
(PL) Madam President, we all know that diamonds can be a blessing, but they can also be a curse.
De forma lenta pero segura, el agua limpia se está convirtiendo en un bien escaso y valioso, tan raro como los diamantes.
Slowly but surely, clean water is becoming a scarce and valuable commodity, as rare as diamonds.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar