Translator


"deshilachado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"deshilachado" in English
deshilachado{adjective masculine}
shredded
deshilachado{adjective}
frayed
deshilachar{verb}
to pick- to fray- to unravel
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
deshilachado{adjective masculine}
deshilachado(also: en jirones)
shredded{adj.} [bot.]
deshilachado{adjective}
deshilachado(also: raído)
frayed{adj.} (collar, cloth)
el paño se había deshilachado en los bordes
the cloth had frayed at the edges
deshilachar[deshilachando · deshilachado] {verb}
deshilachar(also: recolectar, deshilacharse, escarbar, pizcar)
to pick[picked · picked] {vb}
deshilachar
to fray[frayed · frayed] {v.t.} (deliberately)
Tejemos lazos que luego zurcimos cuando se deshilachan.
We have woven ties which we mend when they become frayed.
Debemos procurar que el Derecho contractual no deshilache nuestras propuestas y que no terminemos con remiendos en nuestra legislación.
We must take care that contract law does not cause our proposals to fray at the edges so that we end up with patchwork legislation.
Compruebe los cables telefónicos para asegurarse de que no estén dañados, deshilachados o enrollados alrededor de otros cables eléctricos o de teléfono.
Check your telephone wires to be sure they aren't damaged, frayed, or twisted around power or other telephone cables.
deshilachar
to unravel[unraveled; unravelled · unraveled; unravelled] {v.t.} (fabric)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deshilachado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
el paño se había deshilachado en los bordes
the cloth had frayed at the edges

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar