Translator
"democratization" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"democratization" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We consider that the process of democratization in Yemen is irreversible.
Consideramos que el proceso de democratización del Yemen es irreversible.
The OSCE would have to be closely involved in this process of democratization.
En este proceso de democratización debería hallarse estrechamente implicada la OSCE.
Genuine democratization in Yugoslavia would facilitate a solution for Kosovo.
Una auténtica democratización de Yugoslavia podría facilitar una solución para Kosovo.
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
Incidentally, that is the difference between Christian Democrats and European Democrats.
Esta es por lo demás la diferencia entre los demócratas cristianos y los demócratas europeos.
Representatives of the Timorese people are meeting Indonesian democrats.
Representantes del pueblo de Timor se reúnen con demócratas indonesios.
This is my appeal, from democrats to democrats.
Ese es mi llamamiento, de demócratas a demócratas.
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
To address the democratic deficit, it needs greater democratic accountability.
Para resolver el déficit democrático, necesita más fiscalización democrática.
Mr President, the Democratic Republic of Congo is neither democratic nor a republic.
Señor Presidente, la República Democrática del Congo no es ni república ni democrática.
They would be counterproductive, particularly for the democratic opposition.
Serían contraproducentes, particularmente para la oposición democrática.
To address the democratic deficit, it needs greater democratic accountability.
Para resolver el déficit democrático, necesita más fiscalización democrática.
This whole institution lacks any kind of democratic control or democratic accountability.
Toda esta institución carece de control democrático o de transparencia democrática.
But when are they going to reap the benefits of the Western democratic system?
Pero ¿cuándo recogerán los beneficios del sistema democrático occidental?
democratic(also: downmarket, homespun, lowbrow, pop, pop)
Economic and monetary union is a centralist, high-risk project with a weak democratic basis.
La UME es un proyecto centralista de alto riesgo con débil arraigo popular.
Finally, there is the problem of wanting to establish a constitution without democratic backing.
Por último, está el problema de querer crear una constitución sin respaldo popular.
We will also table resolutions on Burma/Myanmar and the Democratic People's Republic of Korea.
También presentaremos resoluciones sobre Birmania/Myanmar y la República Popular Democrática de Corea.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "democratization":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "democratization" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The heart of the problem is indeed the democratization of the European Union.
El meollo del problema es, en efecto, la democratización de la Unión Europea.
The OSCE would have to be closely involved in this process of democratization.
En este proceso de democratización debería hallarse estrechamente implicada la OSCE.
Democratization is faltering and far greater support is needed in this area.
La democratización se ha atascado y es necesario un apoyo mucho mayor en este campo.
Genuine democratization in Yugoslavia would facilitate a solution for Kosovo.
Una auténtica democratización de Yugoslavia podría facilitar una solución para Kosovo.
These elections may represent the beginning of a possible and necessary democratization.
Estas elecciones pueden ser el comienzo de una posible y necesaria democratización.
It is the failure of democratization which reinforces the concentration of real power.
Es el fracaso de la democratización lo que fortalece la concentración del poder real.
Taiwan has made significant progress over the past year towards democratization.
Taiwán ha dado en los últimos años unos importantes pasos en dirección a la democratización.
The risk of ethnic conflict, however, must not be a reason to oppose democratization.
Sin embargo, este riesgo no puede constituir un motivo para bloquear la democratización.
We consider that the process of democratization in Yemen is irreversible.
Consideramos que el proceso de democratización del Yemen es irreversible.
At least he spoke out about the need for reform and democratization.
Al menos, públicamente se pronunciaba sobre la necesidad de reforma y democratización.
Demography, development and democratization are their three burdens, and our three opportunities.
Demografía, desarrollo, democratización son sus tres cargas y nuestra tiple oportunidad.
Of democratization not a trace, of the release of Kurdish deputies not a word.
De la democratización no se ha visto ni rastro, de la liberación de los diputados kurdos ya no se habla.
Only by so doing can it signal a move towards democratization and real respect for human rights.
Sólo esto será una señal de democratización y de respeto auténtico de los derechos humanos.
Madam President, finally there is a chance for renewal and democratization in Indonesia.
Señora Presidenta, por fin existe una oportunidad en Indonesia para la renovación y la democratización.
I am sure that the benefits of cooperation will encourage further cooperation and democratization.
Estoy segura de que los beneficios de la cooperación traerán más cooperación y democratización.
And achieving peace will depend on the process of democratization as well as on the economic effort.
La consecución de la paz depende tanto del proceso democratizador como del esfuerzo económico.
It is to be hoped that this signal will help the Chilean people to complete their process of democratization.
Ojalá que esta señal ayude al pueblo chileno a culminar su proceso de democratización.
On the other hand, we know that the only way to their goal involves complete democratization.
Pero por otro lado, sabemos que el camino para lograrlo es solamente mediante la plena democratización.
We need to continue focusing on democratization.
Tenemos puesta toda nuestra atención en el proceso de democratización en esos países.
Democratization is the only solution that can end the situation there.
La restauración de la democracia resulta ser la única solución para poner fin a la situación en dicho país.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar