Translator
"delincuencia organizada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"delincuencia organizada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esta situación de dispersión es aprovechada por la delincuencia organizada.
Organized crime understands how to exploit this fragmented situation.
de la delincuencia organizada y del terrorismo, constituye una imprevisible y
spread of organized crime and terrorism, represents an unpredictable and
La delincuencia organizada tiene un funcionamiento comercial internacional muy perfeccionado.
Organized crime is a sophisticated international business operation.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "delincuencia organizada" in English
organizadaadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "delincuencia organizada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un aspecto importante de esto es poner fin a este tipo de delincuencia organizada.
One important aspect of this is to bring an end to this type of organised crime.
Una cooperación semejante será una respuesta efectiva contra la delincuencia organizada.
Such cooperation will be an effective counter-measure to organized criminality.
Y es evidente que eso es una tentación, un paraíso para la delincuencia organizada.
It is clear that this is a temptation and a paradise for organised crime.
Me refiero, en primer lugar, a la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada.
I am referring first of all to the fight against terrorism and organised crime.
La delincuencia organizada utiliza para ello los instrumentos del blanqueo de capitales.
Organised crime does all this by using the instruments of money laundering.
Coordina a las autoridades judiciales en la lucha contra la delincuencia organizada.
It coordinates the criminal prosecution authorities in the fight against organised crime.
Lucha contra el fraude - Protección del euro - Lucha contra la delincuencia organizada
Combating fraud - Protection of the euro - Action against organised crime
Es preciso intensificar y desarrollar la lucha contra la delincuencia organizada.
The fight against organised crime must be intensified and expanded.
Es caldo de cultivo para la economía informal y la delincuencia organizada.
It is a breeding ground for the informal economy and organised crime.
Una tarea importante de la Unión es la colaboración contra la delincuencia organizada.
Cooperation to combat organised crime is an important task for the EU.
Es necesario proseguir esta lucha contra la corrupción y la delincuencia organizada.
This fight against corruption and organised crime needs to continue.
Tampoco se ha cumplido suficientemente con el plan de acción contra la delincuencia organizada.
Nor has the action plan to combat organised crime been sufficiently developed.
Este convenio ofrece nuevas posibilidades en la lucha contra la delincuencia organizada.
It gives us more scope for action in the fight against organised crime.
Nadie tiene una imagen clara y coherente de la verdadera extensión de la delincuencia organizada.
Nobody has a clear, coherent picture of how far organised crime actually extends.
Lamentablemente, la delincuencia organizada y el terrorismo tampoco conocen fronteras.
Unfortunately, organised crime and terrorism know no borders either.
Las redes de delincuencia organizada se están aprovechando de nuestra apertura.
Organised crime networks are taking advantage of our openness.
La Unión Europea, Europa, se convertirá en un gigantesco Disneyland para la delincuencia organizada.
The European Union, Europe, will become one huge Disneyland for organised crime.
Esperamos asimismo que se adopten medidas eficaces en la lucha contra la delincuencia organizada.
We are also awaiting effective measures in the fight against organised crime.
Me refiero al terrorismo, a la droga, a la delincuencia organizada y a la trata de seres humanos.
I refer to terrorism, drugs, organised crime and the trade in human beings.
Es que el ataque a la delincuencia organizada es sólo una parte de la cuestión.
Attacking organised crime is simply one part of the issue.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar