Translator


"deducible" in English

QUICK TRANSLATIONS
"deducible" in English
deducible{adjective masculine/feminine}
"deducible" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
deducible{adjective masculine/feminine}
Tenemos que intentar que las ayudas económicas, tanto si provienen de grandes como de pequeñas empresas, sean deducibles fiscalmente.
We must endeavour to make business development, whether it originates from large or small enterprises, tax-deductible.
Deben ser reembolsables, con los derechos de aduana soportados por el exportador convertidos en un «crédito fiscal» deducible mediante compra en la economía del importador.
They must be reimbursable, with the customs duty paid by the exporter becoming a 'tax credit' deductible from purchases from the importer's economy.
En todos estos Estados miembros las cuotas de pensiones pagadas a fondos extranjeros no son deducibles del impuesto, mientras que las cuotas pagadas a fondos nacionales sí lo son.
In all those Member States pension contributions paid to foreign funds are not tax-deductible, while contributions paid to domestic funds are.
deducible{adjective}
allowable{adj.} [idiom] (expense)
deducible{adjective}
deducible{adj.} (que se puede inferir)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deducible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
esto no es deducible de la información que tenemos
this cannot be deduced from the information we have
es lógicamente deducible
it can be logically deduced
Por tanto, el importe del IVA deducible se calculará según las normas del Estado miembro de residencia y no según las normas del Estado miembro que haya recaudado el impuesto.
Hence, the amount of VAT eligible for deduction will be determined in accordance with the rules of the Member State of residence, rather than of the Member State which collected the tax.