Translator


"déjalo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"déjalo" in English
déjalo{interjection}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
déjalo{interjection}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "déjalo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
déjalo hacer a él, que sabe qué es lo que conviene
to let him handle it, he knows what's best
aún te debo dinero — no, déjalo
I still owe you some money — no, don't worry about it
¡déjalo ya, que le vas a romper el brazo!
ease off him or you'll break his arm!
no seas cachaciento, déjalo tranquilo
don't be such a tease, leave him alone
no te lo comas ahora; déjalo para luego
don't eat it now; save it for later
déjalo en el horno un poco más
to leave it in the oven a little longer
si se empeña, déjalo pagar a él
if he insists, let him pay
si no te gusta, déjalo
if you don't like it, leave it
déjalo hablar a él ahora
to let him have his say now
déjalo todo y vente
just drop everything and come
ahora déjalo hablar
to let him have his say now
déjalo hablar a él ahora
to let him speak now
¡déjalo por mi cuenta!
leave it to me
déjalo prendido
leave it switched on
tómalo o déjalo
take it or leave it!
déjalo tranquilo
leave him alone
¡déjalo en paz!
cut it out!