Translator
"cynicism" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The political cynicism of the British Liberal Democrats is truly breathtaking.
El cinismo político de los demócratas-liberales británicos es ciertamente impresionante.
It would be an act of cynicism for Member States to dilute these proposals further.
Sería un acto de cinismo que los Estados miembros atenuaran aún más estas propuestas.
Adopting this report means opposing cynicism and the irresponsibility of states.
La aprobación de este informe supone oponerse al cinismo y a la irresponsabilidad de los Estados.
Schadenfreude is the only true joy, says the cynic.
Dice el cínico que la alegría por la desgracia ajena (schadenfreude) es la única verdadera felicidad.
A cynic might say that 20th century Europeans were slow learners.
Un cínico podría afirmar que los europeos del siglo XX eran duros de mollera.
(Laughter, heckling: cynic!)
(Risas; exclamación: ¡Cínico!)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "cynic":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cynicism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This statement might well be greeted with scepticism or even cynicism.
Se corre el peligro de acoger estas afirmaciones con escepticismo e incluso
Despite all the difficulties, hope succeeded over cynicism.
Liberarse del miedo implica tener libertad para comer y trabajar.
If this is not delivered, the cynicism displayed by the developing countries at WTO talks will simply grow.
La Comisión de Comercio Internacional opina que no se puede tratar de una simple nueva denominación de la ayuda existente.
I make no secret of my cynicism.
No oculto mi desengaño.
an overlay of cynicism
una capa de cinismo
what cynicism!
¡qué cinismo!
It would be a shame if, as is often the case, the optimism were to be reduced to an attitude of cynicism and the predictions were then not borne out by reality.
No quisiéramos que, como suele ocurrir, el optimismo se reduzca por norma al pesimismo y que de este modo la realidad contradiga las previsiones.
– Mr President, ladies and gentlemen, when we see what the Commission is offering by way of lessons learned from the Eurostat affair, cynicism would seem to be the only appropriate response.
A principios de septiembre del año pasado, y nuevamente el 18 de noviembre, el Presidente Prodi anunció en esta Cámara que presentaría un plan de acción antes de finales de año.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar