Context examples for "cynically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Putting it cynically and bluntly, there is not so much political pressure.

Por decirlo francamente y sin rodeos, no hay tanta presión política.

As my illustrious predecessor, Paul Henri Spaak, rather cynically put it so many decades ago:

Como dijo mi ilustre predecesor, Paul Henri Spaak, con cierto sarcasmo hace tantas décadas:

Now, he tells us most cynically that it is no longer even provided for.

Ahora nos dice, con cinismo, que no están previstas.

The worst thing is that they are cynically using unemployment as an excuse to give more money to employers.

Lo peor es que se tiene el cinismo de invocar el desempleo para dar más dinero a la patronal.

Mrs Peijs cynically proposes making this policy worse by further reducing employers'social burdens and increasing VAT.

El ponente tiene el cinismo de proponer el agravamiento de esta política reduciendo todavía más las cotizaciones sociales de la patronal e incrementando el IVA.

Mrs Peijs cynically proposes making this policy worse by further reducing employers' social burdens and increasing VAT.

El ponente tiene el cinismo de proponer el agravamiento de esta política reduciendo todavía más las cotizaciones sociales de la patronal e incrementando el IVA.

– The report by the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament on ‘ human rights in the world ’ cynically expresses the imperialist policy of the Ε U.

Se esfuerza por presentar a la Unión como un garante global y defensor de los derechos humanos, un« exportador» de la democracia al mundo.

That the Commission and the Member States use and abuse the rhetoric on sustainable development, sometimes cynically, to justify non-sustainable policies.

Que la Comisión y los Estados miembros usan y abusan de la retórica sobre el desarrollo sostenible para justificar, a veces con cinismo, unas políticas no sostenibles.

Emma Bonino rightly said that these are human bombs, in other words the expulsion is being used doubly cynically as brutal tactics against neighbouring countries.

Emma Bonino ha señalado con razón que se trata de bombas humanas, es decir, que con la deportación se está practicando, con un doble cinismo, una política brutal contra los Estados vecinos.

As you declared so cynically, globalisation is a game in which there are winners and losers, but we cannot say that to the people, so we are sometimes required to take tactical measures.

Como usted declaró con cinismo, la globalización es un juego en el que hay perdedores y ganadores, pero como eso no se le puede decir al pueblo, a veces se está obligado a tomar medidas tácticas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar